преклоня́ть
rare #55547
- 1.
to bow (one's head), to bend (one's knee), to incline, to lower
Верующие преклоня́ли коле́ни пе́ред алтарём.
The worshippers were bending their knees before the altar.
Elevated register; mostly in the fixed phrases «преклонять голову» and «преклонять колени».
- 2.
to bow down before, to revere, to worship, to admire
Мы преклоня́ем го́лову пе́ред их му́жеством.
We bow our heads before their courage.
Figurative; the reflexive «преклоняться перед кем-л.» is far more usual in this meaning.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | преклоня́ю | бу́ду преклоня́ть |
| ты | преклоня́ешь | бу́дешь преклоня́ть |
| он/она́/оно́ | преклоня́ет | бу́дет преклоня́ть |
| мы | преклоня́ем | бу́дем преклоня́ть |
| вы | преклоня́ете | бу́дете преклоня́ть |
| они́ | преклоня́ют | бу́дут преклоня́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | преклоня́й |
| вы | преклоня́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | преклоня́л |
| feminine | преклоня́ла |
| neuter | преклоня́ло |
| plural | преклоня́ли |
Participles
| Active present | adoring, revering, venerating | |
|---|---|---|
| Active past | bowing, bending (the knees) | |
| Passive present | revered, venerated, worshipped | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | преклоня́я | while doing (present) |
| Gerund past | преклоняв преклонявши | while doing (past) |
Word familyклони́тьPRO
- клони́тьto bend; to drive at; to make drowsy
- уклони́тьto incline; to turn away (someone from something)
- клони́тьсяto lean; to draw towards; to be aimed at
- наклони́тьto tilt
- отклони́тьto reject; to deflect
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| наклоня́ть | на- | to tilt; to bend |
| отклоня́ть | от- | to deflect |
| преклоня́ть | пре- | to bow (one's head); to bow down before |
| приклонять | при- | to incline |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
pavel8 edited translation 1 year ago.



















