knee russian

коле́но
knee, joint, node, bend
коле́нка
knee
гольф
golf
knee sock
turtleneck sweater
ботфорт
thigh-high boot, over-the-knee boot
коле́нце
caper, stunt, prank, trick
joint, elbow, knee, bend
figure (in a dance), turn, flourish
geniculum
го́льфы
plus-fours, knee-length socks
кни́ца
knee, gusset
наколе́нник
knee-guard, knee-piece
поджи́лки
knee tendons
преклони́ть
to bow, to bend (one's head/knee), to kneel (in reverence)
преклоня́ть
to bow (one's head), to bend (one's knee), to incline, to lower
to bow down before, to revere, to worship, to admire
ча́шечка
small cup, little cup, small bowl
calyx
kneecap, patella
кара́чки
all fours, hands and knees
преклоня́ться
to revere, to worship, to admire
to bow down (before somebody), to bow one's head, to kneel
подка́шиваться
to give way/buckle (knees or legs)
коленопреклонённый
on bended knees, paying genuflectory obeisance
ползко́м
crawling, on all fours, on hands and knees
подогну́вшийся
bent, buckled, doubled up (of knees, legs)
преклони́вшийся
knelt, kneeling, bowed down
revering, venerating, admiring
преклоня́вший
bowing, bending (the knees)
revering, venerating, adoring

Examples

Посиди́шь у меня на коле́нке?
Won't you sit on my knee?
Ма́льчик упа́л и поцара́пал коле́но.
The boy fell and scraped his knee.
Снег был по коле́но.
The snow was knee deep.
Ее пла́тье выше коле́на.
Her dress is above the knee.
Мэри обрабо́тала своё ра́неное коле́но.
Mary treated her wounded knee.
Том упа́л и ра́нил коле́но.
Tom fell and hurt his knee.
Том повреди́л ле́вое коле́но во вре́мя трениро́вки, так что Джону пришло́сь игра́ть вместо него.
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
Он был по коле́но в снегу.
He was knee-deep in snow.
Он был по коле́но в грязи.
He was knee deep in mud.
Поскольку его руки бы́ли за́няты, Том откры́л дверь коле́ном.
Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee.
Я уда́рился коле́ном о дверь.
I hit my knee against the door.
Я разорва́л себе брюки на коле́не, когда упа́л.
When I fell I tore a hole in the knee of my pants.
У меня болит коле́но.
I have a sore knee.
Он вы́стрелил ему в коле́но.
He shot him in the knee.
Он уда́рился коле́ном.
He banged his knee.
У Тома болит коле́но.
Tom has a sore knee.
Когда-то и меня вела́ дорога приключе́ний — а потом мне прострели́ли коле́но.
I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.
Он повреди́л себе коле́но, когда упа́л.
He hurt his knee when he fell.
Мне нра́вится носи́ть ю́бки до колен.
I like to wear my skirts knee length.
Том опусти́лся на одно коле́но и попроси́л Мэри вы́йти за него замуж.
Tom got down on one knee and asked Mary to marry him.
В Бостоне снега нападало до колен.
The snow has accumulated knee-deep in Boston.
Я уши́б коле́но.
I bumped my knee.
Я повреди́л себе коле́но.
I hurt my knee.
Я наношу́ немного противовоспалительного кре́ма на пра́вое коле́но.
I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
Пу́ля вошла́ выше коле́на.
The bullet entered above the knee.
Пу́ля вошла́ над коле́ном.
The bullet entered above the knee.
Том уши́б себе пра́вое коле́но во вре́мя игры.
Tom injured his right knee during the game.
Том упа́л и ободра́л коле́но.
Tom fell and scraped his knee.
Мне в коле́но попа́ла стрела́.
I took an arrow in the knee.
Сего́дня я вы́учил много испа́нских слов и теперь зна́ю, как сказа́ть "щека́", "подборо́док" и "коле́но".
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee."
Том подскользнулся на мо́кром полу и вы́вихнул коле́но.
Tom slipped on the wet floor and dislocated his knee.
Том поскользну́лся на мо́кром полу и вы́вихнул коле́но.
Tom slipped on the wet floor and dislocated his knee.
У меня до сих пор коле́но поба́ливает.
I still have some pain in my knee.
У меня очень болит коле́но.
My knee hurts a lot.
Он положи́л ру́ку мне на коле́но под столо́м.
He put his hand on my knee under the table.
Том ободра́л коле́нку.
Tom skinned his knee.
Мэри носи́ла сапоги́ до коле́на.
Mary wore knee-high boots.
Я повреди́л коле́но, играя в футбо́л.
I hurt my knee when I was playing soccer.
У Тома болит коле́но, когда он хо́дит по ле́стнице.
Tom's knee hurts when he walks up or down stairs.
Она упа́ла и повреди́ла коле́но.
She fell down and hurt her knee.
Он заме́тил небольшо́й пла́стырь на её ле́вом коле́не.
He saw a small plaster on her left knee.
Я ободра́л коле́но.
I scraped my knee.
Я оцара́пал коле́но.
I scraped my knee.
Том повреди́л коле́но.
Tom hurt his knee.
Том вы́стрелил Мэри в коле́но.
Tom shot Mary in the knee.
Падая, он повреди́л коле́но.
He hurt his knee when he fell.
Том вы́стрелил себе в коле́но.
Tom shot himself in the knee.
У меня больно́е коле́но.
I have a sore knee.
Моё коле́но кровоточи́т.
My knee is bleeding.
Коле́но надо опери́ровать.
The knee needs to be operated on.
Он упал и разбил коленку до крови.
He fell and grazed his knee until it bled.
Мальчик содрал кожу с коленки.
The boy scraped the skin off his knee.
Врач велел обложить больное колено льдом.
The doctor told us to put ice around the injured knee.
Врач посоветовал растирать колено спиртом.
The doctor advised me to rub my knee with alcohol.
Штанина брюк была порвана на колене
The trouser leg was torn at the knee.
На колене у него была ссадина.
He had an abrasion on his knee.
Мальчик переломил палку о колено.
The boy broke the stick over his knee.
Мальчик продрал штаны на колене.
The boy tore a hole in his trousers at the knee.
Врач назначил растирание больного колена.
The doctor prescribed rubbing the patient's knee.
Врач осмотрел припухлость возле колена.
The doctor examined the swelling near the knee.
Колено вспухло и сильно болело.
His knee swelled up and hurt badly.
У меня болит коленный сустав после бега.
My knee joint hurts after running.
Врач осмотрел коленный сустав и сделал снимок.
The doctor examined the knee joint and took an X-ray.
Царапина на коленке всё ещё саднит
The scrape on my knee is still stinging.
Мальчик расшиб коленку, упав с велосипеда.
The boy scraped his knee when he fell off his bicycle.
Врач осмотрел выпуклость на её колене.
The doctor examined the bump on her knee.
Мальчик упал и ссадил себе колено.
The boy fell and scraped his knee.
Врач назначил суставную гимнастику для колена.
The doctor prescribed joint exercises for his knee.
Она залечила ссадину на колене за неделю.
She healed the scrape on her knee within a week.
Ребёнок расцарапал коленку, упав с велосипеда.
The child scratched his knee when he fell off his bicycle.
Короста на коленке начала подсыхать.
The scab on her knee began to dry out.
Колено стало вспухать сразу после удара.
His knee started to swell up immediately after the impact.
На коленке образовался струп после падения.
A scab formed on my knee after the fall.
Врач указал на медиальную часть колена.
The doctor pointed to the medial part of the knee.
Латеральный сгиб коленного сустава причинял ему боль.
Lateral flexion of the knee joint was causing him pain.
Врач изучал биомеханику коленного сустава.
The doctor studied the biomechanics of the knee joint.
Она надела гольфы и юбку в школу.
She put on knee socks and a skirt for school.
Зимой дети носят тёплые гольфы.
In winter, children wear warm knee socks.
Эти гольфы продаются в детском магазине.
These knee socks are sold in the children's store.
Кровоточивая ссадина на колене долго заживала
The bleeding scrape on her knee took a long time to heal.
Он надел наколенники перед тренировкой.
He put on knee pads before training.
Наколенники защищают колени от травм.
Knee pads protect the knees from injuries.
Спортсмен купил новые наколенники для игры.
The athlete bought new knee pads for the game.
Ссадина на колене уже подживала к субботе.
The scrape on his knee was already healing by Saturday.
Эта мышца работает как сгибатель колена.
This muscle functions as a flexor of the knee.
Квадрицепс отвечает за разгибание ноги в колене.
The quadriceps is responsible for extending the leg at the knee.
Он использовал замораживающий спрей для больного колена.
He used a freezing spray on his sore knee.
Колено припухало после падения.
His knee would swell up after a fall.
После удара колено быстро напухло.
The knee quickly swelled up after the blow.
Не лезь в этот сральник, там грязь по колено.
Don't go into that shithole; the dirt is knee-deep in there.
Она почувствовала жгущую боль в колене.
She felt a burning pain in her knee.
У него было содранное колено после падения.
He had a skinned knee after the fall.
Мальчик, ободравший коленку, заплакал.
The boy who had scraped his knee began to cry.
Оперированное колено ещё немного болит.
The operated knee still hurts a little.
Ребёнок пришёл домой с посиневшим коленом после падения.
The child came home with a bruised knee after falling.
Она позвонила подруге, ушибившей колено на льду.
She called her friend, who had bruised her knee on the ice.
Мальчик, ударявшийся коленом о стол каждый день, наконец надел наколенники.
The boy who hit his knee against the table every day finally put on knee pads.
Саднящая ранка на колене мешала мне идти.
The stinging wound on my knee made it difficult for me to walk.
Врач, втиравший мазь в колено пациента, объяснял её действие.
The doctor rubbing the ointment into the patient’s knee explained how it worked.
Мальчик, зашибивший колено, заплакал.
The boy who injured his knee started crying.