Examplesallпридира́тьсяпридра́ться

• Зна́ешь, не тебе стоит придира́ться к чужо́й рабо́те.You shouldn't be picky about other people's work, you know?
• Она постоянно придира́ется к своему́ му́жу.She is always finding fault with her husband.
• Он придира́ется ко всему́, что я говорю́.He finds fault with everything I say.
• Ты постоянно ко мне придира́ешься.You are always finding fault with me.
• Он всегда придира́ется к други́м лю́дям.He is always finding fault with other people.
• Он придира́ется ко всему́, что я делаю.He finds fault with everything I do.
• Мой нача́льник постоянно ко мне придира́ется.My boss is always finding fault with me.
• Она ко всему́ и ко всем придира́ется.She finds fault with everything and everyone.
• Она постоянно ко мне придира́лась.She was always finding fault with me.
• Ты придира́ешься к мелоча́м, а гла́вного не ви́дишь.You strain at a gnat and swallow a camel.
• К нашему но́вому пла́ну просто невозможно придра́ться.No one can find fault with our new plan.
• Он всё вре́мя и́щет, к чему придра́ться.He is always finding fault.