Imperfective приезжа́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective прие́хать (completed or one-time)
Often used word (top 500)
Translation
- 1.
arrive, come(приезжа́ть)
by vehicle
- 2.
to arrive, to come(прие́хать)
by means of a transport
- 3.
to go(прие́хать)
Example: куда я приеду еще футболки - wherever I go for more t-shirts
Examples
- По́льские де́вушки не хоте́ли, чтобы Джастин Бибер приезжа́л в По́льшу.Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland.
- Я приезжа́ю в ию́ле.I'm coming in July.
- Мои́ кузе́ны приезжа́ют через не́сколько дней.My cousins are coming in a few days.
- Когда приезжа́ет четвёртый авто́бус?When does No.4 bus arrive?
- Во сколько ты за́втра приезжа́ешь?What time do you arrive tomorrow?
- Никто не приезжа́ет в мою страну́.Nobody comes to my country.
- Том за́втра приезжа́ет.Tom is coming tomorrow.
- Мы прие́хали из прови́нции, где вместе росли́.We came here from the province where we both grew up.
- Вы прие́хали слишком рано.You've arrived too early.
- Он прие́хал издалека.He came from far away.
- Прошло́ два ме́сяца с тех пор, как я прие́хал в То́кио.It has been two months since my arrival in Tokyo.
- Вскоре после происше́ствия прие́хала поли́ция.Shortly after the accident, the police came.
- Он уже прие́хал?Has he arrived yet?
- Я с нетерпе́нием жду наше́й встре́чи, когда я в сле́дующий раз прие́ду в твой го́род.I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | приезжа́л | прие́хал |
feminine | приезжа́ла | прие́хала |
neuter | приезжа́ло | прие́хало |
plural | приезжа́ли | прие́хали |
Present
imperfective | |
---|---|
я | приезжа́ю |
ты | приезжа́ешь |
он/она́/оно́ | приезжа́ет |
мы | приезжа́ем |
вы | приезжа́ете |
они́ | приезжа́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду приезжа́ть | прие́ду |
ты | бу́дешь приезжа́ть | прие́дешь |
он/она́/оно́ | бу́дет приезжа́ть | прие́дет |
мы | бу́дем приезжа́ть | прие́дем |
вы | бу́дете приезжа́ть | прие́дете |
они́ | бу́дут приезжа́ть | прие́дут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | приезжа́й! | приезжа́й! |
вы | приезжа́йте! | приезжа́йте! |
Participles
Active present | newcomer, arrival | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | приезжая | while doing (present) | |
Gerund past | приезжав приезжавши | прие́хав прие́хавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
приезжа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прие́хать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso