Dictionary
Learn
Media
прикла́дыватьприложи́ть
Imperfective прикла́дывать (ongoing or repeatedly)
Perfective приложи́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
- 1.
to apply(прикла́дывать)
- 2.
to apply, to use(приложи́ть)
- 3.
to put (next to)
- 4.
put in effort(приложи́ть)
- 5.
to attach, to enclose, to join
- 6.
(colloquial) to smack, to whack(приложи́ть)
Examples
- Том приложи́л ко лбу Мэри буты́лку с горя́чей водо́й.Tom put a hot water bottle on Mary's forehead.
- Я приложу́ все уси́лия на те́сте.I'll do my best on the test.
- Том приложи́л все си́лы, чтобы помочь Мэри.Tom did his best to help Mary.
- Мэри оберну́ла буты́лку с горя́чей водо́й полоте́нцем и приложи́ла её ко лбу Тома.Mary wrapped a hot water bottle in a towel and placed it on Tom's forehead.
- Я приложи́л инстру́кцию как испо́льзовать FTP, чтобы получи́ть до́ступ к нашим фа́йлам.I have attached instructions on how to use FTP to access our files.
- Я приложи́л свои́ резюме́ и предложе́ния по диссерта́ции.I attached my C.V and my PhD proposals.
- Приложи́ лёд к ле́вой ноге́.Put some ice on your left leg.
- Том приложи́л к голове́ паке́т со льдом.Tom pressed an ice pack to his head.
- Лю́ди до́лжны приложи́ть все свои́ уси́лия.People should do their best.
- Приложив немного больше уси́лий.With a little more effort.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | прикла́дывал | приложи́л |
| feminine | прикла́дывала | приложи́ла |
| neuter | прикла́дывало | приложи́ло |
| plural | прикла́дывали | приложи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | прикла́дываю |
| ты | прикла́дываешь |
| он/она́/оно́ | прикла́дывает |
| мы | прикла́дываем |
| вы | прикла́дываете |
| они́ | прикла́дывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду прикла́дывать | приложу́ |
| ты | бу́дешь прикла́дывать | прило́жишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет прикла́дывать | прило́жит |
| мы | бу́дем прикла́дывать | прило́жим |
| вы | бу́дете прикла́дывать | прило́жите |
| они́ | бу́дут прикла́дывать | прило́жат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | прикла́дывай! | приложи́! |
| вы | прикла́дывайте! | приложи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | прикла́дывая | while doing (present) | |
| Gerund past | прикладывав прикладывавши | приложи́в приложивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
прикла́дывать: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
приложи́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso
