прикрыва́ть
- 1.
to cover, to cover up (with something)
Она́ прикрыва́ла гла́за руко́й от со́лнца.
She covered her eyes with her hand against the sun.
Of putting a hand, cloth or lid over something.
- 2.
to close (but not tightly), to push to, to leave ajar
Прикрыва́й дверь, когда́ выходишь.
Push the door to when you go out.
Typically of a door or window.
- 3.
to cover, to shield, to protectmilitary
На́ши солда́ты прикрыва́ли отхо́д.
Our soldiers covered the retreat.
Often military: covering troops or a position.
- 4.
to cover up, to conceal, to hush up
Он до́лго прикрыва́л оши́бки колле́г.
For a long time he covered up his colleagues' mistakes.
Of hiding mistakes or misdeeds.
Examples
Арьергард армии прикрывал отступление войск.
The army’s rearguard covered the troops’ retreat.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | прикрыва́ю | бу́ду прикрыва́ть |
| ты | прикрыва́ешь | бу́дешь прикрыва́ть |
| он/она́/оно́ | прикрыва́ет | бу́дет прикрыва́ть |
| мы | прикрыва́ем | бу́дем прикрыва́ть |
| вы | прикрыва́ете | бу́дете прикрыва́ть |
| они́ | прикрыва́ют | бу́дут прикрыва́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прикрыва́й |
| вы | прикрыва́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прикрыва́л |
| feminine | прикрыва́ла |
| neuter | прикрыва́ло |
| plural | прикрыва́ли |
Participles
| Active present | covering, shielding, concealing | |
|---|---|---|
| Active past | covering, shielding, hiding, concealing | |
| Passive present | covered, shielded, protected | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | прикрыва́я | while doing (present) |
| Gerund past | прикрывав прикрывавши | while doing (past) |
Word familyукрыва́тьPRO
- покрыва́лоbedspread; veil
- покрыва́тьсяto be covered
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| закрыва́ть | за- | to close; to lock; to close down; to cover |
| накрыва́ть | на- | to cover; to set (a table); to catch (red-handed) |
| открыва́ть | от- | to open; to open (an event); to reveal; to discover |
| перекрыва́ть | пере- | to shut off; to block; to re-cover; to exceed; to trump; to overlap |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
windsorpark edited translation 4 years ago.



















