прикрыва́ть
- 1.
to cover, to cover up (with something)
Она́ прикрыва́ла гла́за руко́й от со́лнца.
She covered her eyes with her hand against the sun.
Of putting a hand, cloth or lid over something.
- 2.
to close (but not tightly), to push to, to leave ajar
Прикрыва́й дверь, когда́ выходишь.
Push the door to when you go out.
Typically of a door or window.
- 3.
to cover, to shield, to protectmilitary
На́ши солда́ты прикрыва́ли отхо́д.
Our soldiers covered the retreat.
Often military: covering troops or a position.
- 4.
to cover up, to conceal, to hush up
Он до́лго прикрыва́л оши́бки колле́г.
For a long time he covered up his colleagues' mistakes.
Of hiding mistakes or misdeeds.
Examples
Арьергард армии прикрывал отступление войск.
The army’s rearguard covered the troops’ retreat.
Прикрывай рот при чихе, пожалуйста.
Please cover your mouth when you sneeze.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | прикрыва́ю | бу́ду прикрыва́ть |
| ты | прикрыва́ешь | бу́дешь прикрыва́ть |
| он/она́/оно́ | прикрыва́ет | бу́дет прикрыва́ть |
| мы | прикрыва́ем | бу́дем прикрыва́ть |
| вы | прикрыва́ете | бу́дете прикрыва́ть |
| они́ | прикрыва́ют | бу́дут прикрыва́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прикрыва́й |
| вы | прикрыва́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прикрыва́л |
| feminine | прикрыва́ла |
| neuter | прикрыва́ло |
| plural | прикрыва́ли |
Participles
| Active present | covering, shielding, concealing | |
|---|---|---|
| Active past | covering, shielding, hiding, concealing | |
| Passive present | covered, shielded, protected | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | прикрыва́я | while doing (present) |
| Gerund past | прикрывав прикрывавши | while doing (past) |
Word familyукрыва́тьPRO
- покрыва́лоbedspread; veil
- покрыва́тьсяto be covered
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| закрыва́ть | за- | to close; to lock; to close down; to cover |
| накрыва́ть | на- | to cover; to set (a table); to catch (red-handed) |
| открыва́ть | от- | to open; to open (an event); to reveal; to discover |
| перекрыва́ть | пере- | to shut off; to block; to re-cover; to exceed; to trump; to overlap |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Iron edited translation 3 weeks ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
windsorpark edited translation 4 years ago.



















