Translation
terrible
Also: frightful, fearful, dreadful, ugly
Examples
- Прости́те! - "Ничего стра́шного. Не беспоко́йтесь".I'm sorry! "It's nothing. Don't worry."
- Самое стра́шное в жи́зни - э́то неизве́стность.The scariest thing in life is uncertainty.
- Вчера́ была́ стра́шная ава́рия на шоссе́.Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
- Его жена́ не кажется мне стра́шной.His wife doesn't seem ugly to me.
- В э́том лесу́ нас на ка́ждом ша́гу будут подстерега́ть са́мые стра́шные опа́сности, о кото́рых только можно поду́мать... Ну что, вперёд?In this forest, at every step, we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.
- Что нам де́лать с э́тим бе́лым слоно́м, кото́рого нам подари́ла твоя́ тетя? Он слишком стра́шный, чтобы ве́шать его на сте́ну.What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.
- Она ста́рая, стра́шная и то́лстая.She's old, ugly and fat.
- Мой мла́дший брат сказа́л, что э́той но́чью ему присни́лся стра́шный сон.My younger brother said that he'd had a nightmare that night.
- Для челове́ка нет зве́ря страшнее челове́ка.For man, there is no beast more scary than man.
- Наводне́ние бы́ло са́мым стра́шным бе́дствием, кото́рое с ними когда-либо случа́лось.The flood was the greatest disaster they had ever had.
Declension
стра́шн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый стра́шный | -ая стра́шная | -ое стра́шное | -ые стра́шные |
gen.genitive | -ого стра́шного | -ой стра́шной | -ого стра́шного | -ых стра́шных |
dat.dative | -ому стра́шному | -ой стра́шной | -ому стра́шному | -ым стра́шным |
acc.accusative | -ый -ого стра́шный стра́шного | -ую стра́шную | -ое стра́шное | -ые -ых стра́шные стра́шных |
inst.instrumental | -ым стра́шным | -ой -ою стра́шной стра́шною | -ым стра́шным | -ыми стра́шными |
prep.prepositional | -ом стра́шном | -ой стра́шной | -ом стра́шном | -ых стра́шных |
Comparatives
comparative | страшне́е |
---|---|
superlative | страшне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | стра́шен |
---|---|
f | страшна́ |
n | стра́шно |
pl | страшны́, стра́шны |
Contributions
Wal Rus edited translation 3 months ago.
Dumbysol edited comparative forms 3 years ago.
Lisa edited comparative forms 4 years ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.