Translation
terrible, frightful, fearful, dreadful, ugly
Examples
- Наводне́ние бы́ло са́мым стра́шным бе́дствием, кото́рое с ними когда-либо случа́лось.The flood was the greatest disaster they had ever had.
- Грозы страшны.Thunderstorms are scary.
- Боль стра́шная.The pain is agonizing.
- Полице́йский, кото́рого легко напуга́ть, смешо́н; полице́йский, равноду́шный к чужо́му горю, стра́шен.The policeman who is easily frightened is funny; the policeman who is indifferent to the misfortunes of others is terrible.
- Том продо́лжил рабо́тать, несмотря на стра́шную уста́лость.Tom kept working even though he was very tired.
- Она ста́рая, стра́шная и то́лстая.She's old, ugly and fat.
- Нет ничего страшнее сме́рти.There is nothing scarier than death.
- Не так стра́шен чёрт, как его малю́ют.The devil is not so black as he is painted.
- На доро́ге его встре́тила ста́рая ве́дьма. Она была́ очень стра́шной на вид: её ни́жняя губа́ отви́сла так, что достава́ла до груди.An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
- Ничего стра́шного, не надо пла́кать.It's not bad, you don't have to cry.
Declension
| стра́шн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый стра́шный | -ая стра́шная | -ое стра́шное | -ые стра́шные |
| gen.genitive | -ого стра́шного | -ой стра́шной | -ого стра́шного | -ых стра́шных |
| dat.dative | -ому стра́шному | -ой стра́шной | -ому стра́шному | -ым стра́шным |
| acc.accusative | -ый -ого стра́шный стра́шного | -ую стра́шную | -ое стра́шное | -ые -ых стра́шные стра́шных |
| inst.instrumental | -ым стра́шным | -ой -ою стра́шной стра́шною | -ым стра́шным | -ыми стра́шными |
| prep.prepositional | -ом стра́шном | -ой стра́шной | -ом стра́шном | -ых стра́шных |
Comparatives
| comparative | страшне́е |
|---|---|
| superlative | страшне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | стра́шен |
|---|---|
| f | страшна́ |
| n | стра́шно |
| pl | страшны́, стра́шны |
Contributions
Wal Rus edited translation 6 months ago.
Dumbysol edited comparative forms 4 years ago.
Lisa edited comparative forms 5 years ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.













