принести́
- 1.
to bring, fetch to someone or somewhere
Я принёс тебе книгу. - I brought you a book.On foot
Motion info
принести́ is derived from the unidirectional verb of motion нести́ with prefix при- (arrival).
Examples
- Я принёс глубоча́йшие извинения.I apologized profusely.
- В ито́ге, косми́ческие полёты принесу́т по́льзу всему́ челове́честву.Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
- Принеси́те все свои́ де́ньги.Bring all your money.
- Принеси́ э́то домой.Bring it home.
- Принеси́ ключ.Bring the key.
- Я принесла́ глубоча́йшие извинения.I apologized profusely.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | принесу́ |
| ты | - | принесёшь |
| он/она́/оно́ | - | принесёт |
| мы | - | принесём |
| вы | - | принесёте |
| они́ | - | принесу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | принеси́ |
| вы | принеси́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | принёс |
| feminine | принесла́ |
| neuter | принесло́ |
| plural | принесли́ |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who brought, that brought, having brought | |
| Passive present | - | |
| Passive past | brought, carried | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | принёсши принеся́ | while doing (past) |
Typical usagePRO
Core patterns and directions
принести́ кому́ что́-то
to bring someone something
принести́ с собо́й
to bring along/with you
принести́ домо́й
to bring home
принести́ в + В.п.
to bring to/into (a place)
Everyday objects and errands
принести́ докуме́нты
to bring documents
принести́ де́ньги
to bring the money
принести́ еду́
to bring food
принести́ воды́
to bring (some) water
Results, benefit, and effect
принести́ по́льзу
to be beneficial; to bring benefit
принести́ вред
to cause harm
принести́ вы́году
to bring an advantage/benefit
принести́ при́быль
to bring profit
Word family
- нести́to carry something by hand or on the body; to bear responsibility
- внести́to bring in; to pay in; to bring in/about cause introduce; to enter; to put forward
- унести́take away
- вы́нестиto endure; to carry out; to transfer; to get; to submit; to pass
- донести́to carry (as far as); to report; to denounce; to inform (on/against); to convey
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 months ago.
Lisa edited related words 2 years ago.
alexrafaelperez edited translation 6 years ago.
