прищемля́ть
rare #46538
- 1.
to pinch, to catch, to jam, to squeeze
Осторо́жно, не прищемля́й па́льцы две́рью!
Careful, don't catch your fingers in the door!
Typically of fingers or clothing caught in a door or lid.
- 2.
(rare) to curb, to restrict (in one's rights), to clamp down on
Новые правила прищемля́ют права аренда́торов.
The new rules curb the rights of tenants.
Figurative; often in the colloquial phrase «прищемлять хвост кому-л.».
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | прищемля́ю | бу́ду прищемля́ть |
| ты | прищемля́ешь | бу́дешь прищемля́ть |
| он/она́/оно́ | прищемля́ет | бу́дет прищемля́ть |
| мы | прищемля́ем | бу́дем прищемля́ть |
| вы | прищемля́ете | бу́дете прищемля́ть |
| они́ | прищемля́ют | бу́дут прищемля́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прищемля́й |
| вы | прищемля́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прищемля́л |
| feminine | прищемля́ла |
| neuter | прищемля́ло |
| plural | прищемля́ли |
Participles
| Active present | pinching, nipping, trapping | |
|---|---|---|
| Active past | pinching, catching, jamming (referring to someone/something that was in the act of pinching/catching/jamming) | |
| Passive present | being pinched, being nipped, being caught | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | прищемля́я | while doing (present) |
| Gerund past | прищемляв прищемлявши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| защемля́ть | за- | to jam |
| прищемля́ть | при- | to pinch; to curb |
| ущемля́ть | у- | to pinch |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
