провали́ться
fairly common #3528C2
- 1.
to fail, to flop
Он провали́лся на экза́мене по физике.
He failed his physics exam.
Of exams, plans, performances; провалиться на экзамене = to fail an exam.
- 2.
to collapse, to cave in, to fall through
Кры́ша провали́лась под тя́жестью сне́га.
The roof caved in under the weight of the snow.
Of a roof, bridge, ice, or of a person falling through something.
- 3.
to vanish, to disappear
Я гото́в был сквозь зе́млю провали́ться от стыда́.
I was so ashamed I wanted the ground to swallow me up.
Colloquial; often in сквозь землю провалиться or куда он провалился?
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | провалю́сь |
| ты | - | прова́лишься |
| он/она́/оно́ | - | прова́лится |
| мы | - | прова́лимся |
| вы | - | прова́литесь |
| они́ | - | прова́лятся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | провали́сь |
| вы | провали́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | провали́лся |
| feminine | провали́лась |
| neuter | провали́лось |
| plural | провали́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | failed, unsuccessful, abortive | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | провали́вшись проваля́сь | while doing (past) |
Word familyвали́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited tags 1 year ago.
