прове́рить

verb, perfective

Somewhat often used word (top 2,000)

Examples

Я прове́рил все части по инстру́кции, но он всё равно не зарабо́тал.I checked every part according to the instruction book, but it did not run.

Я просто хоте́л прове́рить почто́вый я́щик.I just wanted to check my email.

Прове́рьте, пожалуйста, прикреплённый файл.Please check the attached file.

Я прове́рила за́писи.I've checked the records.

Мне бы хотелось прове́рить вчера́шний курс а́кций.I would like to check yesterday's stock prices...

Я прове́рю твоё зре́ние.I'll check your vision.

Не могли́ бы вы еще раз прове́рить э́ти данные для меня?Could you give this data a final check for me?

Мы прове́рим э́то сейчас же.We'll check on it right now.

Прове́рь сто́пку докуме́нтов заранее.Examine the pile of documents in advance.

Ты прове́рил, что дверь закры́та?Have you made sure the door is locked?

Imperative
ты	прове́рь
вы	прове́рьте

Active present	-
Active past	прове́ривший	having checked, having verified, who checked, who verified
Passive present	-
Passive past	прове́ренный	proved, of proved worth
Gerund present	-
Gerund past	прове́рив проверивши прове́ря	while doing (past)