прове́рить

Somewhat often used word (top 2,000)

Verb aspects

Imperfective (ongoing or repeatedly):

check

Perfective (completed or one-time):

check

check, verify, test, examine, audit
Example: проверить перевод - to check a translation

Прове́рь свой спи́сок.Check your list.
Альберт всегда про́бует свои́ си́лы в чем-то, чтобы прове́рить свое со́бственное мастерство́.Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
Ты прове́рил, что дверь закры́та?Have you made sure the door is locked?
Э́то предложе́ние нужно прове́рить.This sentence needs to be checked.
Прове́рьте ваш спи́сок.Check your list.
Мне следует прове́рить ма́сло?Shall I check the oil?
Не могли́ бы вы еще раз прове́рить э́ти данные для меня?Could you give this data a final check for me?
Прове́рьте на нали́чие ста́рых ве́рсий.Check for old versions.
Прове́рь у Тома.Check with Tom.
Мы прове́рим э́то немедленно.We'll check on it right now.

Imperative
ты	прове́рь
вы	прове́рьте

Active present
Active past	прове́ривший	someone who was doing
Passive present
Passive past	прове́ренный	proved, of proved worth
Gerund present
Gerund past	прове́рив проверивши прове́ря	while doing (past)