прове́рить

Examples

• Том прове́рил свой бума́жник, чтобы узна́ть, сколько у него де́нег.Tom checked his wallet to see how much money he had.
• Я прове́рила свою́ тео́рию.I revised my theory.
• Я сове́тую тебе хорошенько прове́рить своего́ му́жа.I recommend a thorough checkup for your husband.
• Когда я прове́рил вашу доста́вку, кото́рую я получи́л, я нашел там футбо́лку, кото́рую я не зака́зывал.As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
• Прове́рь свой спи́сок.Check your list.
• Если не возража́ете, можно мы прове́рим ваш чемода́н?If you don't mind, may we inspect your suitcase?
• Ты прове́рил, что дверь закры́та?Have you made sure the door is locked?
• Я просто хоте́л прове́рить свою́ электро́нную почту.I just wanted to check my email.
• Вы до́лжны прове́рить фа́кты, прежде чем писать что-то.You should make sure of the facts before you write something.
• Вам следует внима́тельно прове́рить контра́кт, пе́ред тем как вы его подпи́шете.You'd better examine the contract carefully before signing.