Imperfective просыпа́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective проспа́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
wake up(просыпа́ться)
- 2.
to get some rest/to sleep oneself sober(проспа́ться)
Examples
- Просыпа́йся, Том.Wake up, Tom.
- Том, просыпа́йся. Э́то я.Tom, wake up. It's me.
- Когда ты просыпа́ешься по воскресе́ньям?What time do you get up on Sundays?
- Я просыпа́юсь в шесть утра, но из постели раньше семи не вылеза́ю.I wake up at six, but I don't get out of bed until seven.
- Просыпа́йся, Том. Мне надо с тобой поговори́ть.Wake up, Tom. I've got to talk to you.
- Просыпа́йся, засоня!Wake up, sleepy-head!
- Обычно я рано просыпа́юсь.Usually I wake up early.
- Том ка́ждый день просыпа́ется на рассве́те.Tom wakes up at the crack of dawn every day.
- Ста́рые лю́ди просыпа́ются рано.Old people get up very early.
- Эй, просыпа́йся!Hey, wake up!
- Мне сказа́ли, чтобы я проспа́лся.I was told to get enough sleep.
- Мне бы́ло сказано проспа́ться.I was told to get enough sleep.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | просыпа́лся | проспа́лся |
feminine | просыпа́лась | проспала́сь |
neuter | просыпа́лось | проспа́лось//проспало́сь |
plural | просыпа́лись | проспа́лись//проспали́сь |
Present
imperfective | |
---|---|
я | просыпа́юсь |
ты | просыпа́ешься |
он/она́/оно́ | просыпа́ется |
мы | просыпа́емся |
вы | просыпа́етесь |
они́ | просыпа́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду просыпа́ться | просплю́сь |
ты | бу́дешь просыпа́ться | проспи́шься |
он/она́/оно́ | бу́дет просыпа́ться | проспи́тся |
мы | бу́дем просыпа́ться | проспи́мся |
вы | бу́дете просыпа́ться | проспи́тесь |
они́ | бу́дут просыпа́ться | проспя́тся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | просыпа́йся! | проспи́сь! |
вы | просыпа́йтесь! | проспи́тесь! |
Participles
Active present | |||
---|---|---|---|
Active past | |||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | |||
Gerund past | проспа́вшись |
Other Sources (auto generated)
просыпа́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
проспа́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso