пульт

uncommon #5055C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
remote control, remote
Где пульт от телеви́зора?
Where is the TV remote?
Short for «пульт дистанционного управления»; the everyday word for a TV remote.
2.
control panel, console, control desktechnology
Опера́тор сиди́т за пу́льтом управле́ния.
The operator sits at the control panel.
Often «пульт управления».
3.
music stand, lectern, deskmusic
Дирижёр положи́л партиту́ру на пульт.
The conductor put the score on the music stand.

Examples

Пощелкивавший пультом брат искал новости.
My brother, clicking the remote control, was looking for the news.
Где пульт дистанцио́нного управле́ния?
Where's the remote control for the TV?
Верни́ мне пульт от телеви́зора.
Give me back the TV remote.
Пода́й мне пульт.
Hand me the remote.
На пульте загорелась сигнальная лампа.
The signal lamp lit up on the control panel.
Отда́й мне пульт.
Give me back the TV remote.
Верни́те мне пульт.
Give me back the TV remote.
Где пульт от телеви́зора?
Where's the remote?
Кнопки на пульте нажимаются с трудом.
The buttons on the remote control are difficult to press.
В студии до сих пор используют аналоговый пульт.
They still use an analog mixing console in the studio.