управле́ние

fairly common #2128B2

nounneuterinanimateuncountable

1.
administration, management
Он отвеча́ет за управле́ние прое́ктом.
He is responsible for the management of the project.
The act or process of running an organization or affairs.
2.
control, operation
Пульт управле́ния нахо́дится спра́ва.
The control panel is on the right.
Of a vehicle, machine or system.
3.
directorate, department, bureau
Он рабо́тает в полице́йском управле́нии.
He works at the police department.
An institution or its office, e.g. police department.
4.
governance, rule, governmentpolitics
Управле́ние страно́й перешло́ к но́вому президе́нту.
The governance of the country passed to the new president.
Of a state or territory.
5.
(rare) government (of a verb)grammar
Управле́ние глаго́лов в неме́цком языке́.
The government of verbs in German.
Grammar: the case a verb or preposition requires.

Examples

Фирма адоптировала западный опыт управления.
The firm adopted Western management practices.
В стране действует централизованная система управления.
The country has a centralized system of government.
Инженеры изучают телеавтоматику для управления заводами.
The engineers are studying teleautomation for controlling factories.
Пило́т потеря́л управле́ние, и самолет свалился в пике.
The pilot lost control and the plane went into a dive.
Том занима́ет высо́кий пост в управле́нии желе́зных дорог.
Tom is a big railroad executive.
Она рабо́тник ме́стного управле́ния.
She is a local government officer.
Директор предпочитает коллегиальный стиль управления.
The director prefers a collegial management style.
Принципат установил новый порядок управления империей.
The Principate established a new system of governing the empire.

LockedUnlock typical usages

управле́нецmanager
nounmasculine
управле́ниеadministration; control; directorate; governance; government (of a verb)
nounneuter
управля́тьсяto manage; to get done
verbimperfective
управле́нческийadministrative
adjective