что́бы

Examples

Чтобы э́то разобра́ть не ну́жен учёный.It doesn't require a scholar to interpret.
Ду́маешь, он только хоте́л, чтобы мы пове́рили, будто он бо́лен?Do you think he was only making believe that he was sick?
Он приложи́л огро́мные уси́лия, чтобы преуспе́ть в жи́зни.He made great efforts to succeed in life.
Принима́йте побольше аскорби́новой кислоты, чтобы не простуди́ться.Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
Тогда я поразгадываю судоку, вместо того́ чтобы беспоко́ить тебя.I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Так как мы любим Вас, мы обновля́ем Татоэбу, чтобы Вам бы́ло удо́бнее с ней рабо́тать. Ви́дите? Мы любим вас, так ведь?Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Я тебя предупрежда́л, чтобы ты так не де́лал, так ведь?I warned you not to do so, didn't I?
Я бегу как можно быстре́е, чтобы догна́ть его.I'm running as fast as I can to run him down.
Она доста́точно взро́слая, чтобы путеше́ствовать в одино́чку.She is old enough to travel by herself.
Я хочу́, чтобы э́тот костю́м почи́стили.I want this suit cleaned.