Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very often used word (#59)
Word basics
Set the word type:Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
so that
Translation:Example:Info: -
2.
in order to
Translation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он сде́лал всё, чтобы спасти́ её. He did his best to rescue her.
- Принима́йте побольше аскорби́новой кислоты, чтобы не простуди́ться. Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
- Жизнь слишком коротка́, чтобы изуча́ть неме́цкий. Life is too short to learn German.
- Осуждённый наркоторговец был готов подчини́ться властя́м, чтобы замени́ть свой сме́ртный пригово́р на пожи́зненное заключе́ние. The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
- Я хочу́, чтобы ты встре́тился с ним и вы́слушал его мне́ние. I want you to meet him in order to hear his opinion.
- Ты бы вы́терпел, чтобы с тобой кто-нибудь так обраща́лся? Could you bear anyone to treat you like that?
- Она пое́хала в Италию, чтобы вы́учить италья́нский. She went to Italy to learn Italian.
- Я бы предпочел, чтобы она сиде́ла рядом со мной. I'd rather she sat next to me.
- Мэри оста́вила сестру́, чтобы помы́ть окна. Mary left her sister to clean the windows.
- Мы не шевели́лись, чтобы не разбуди́ть его. We didn't move so that we would not wake him up.
Learn
Contributions
-
Michel edited stress 8 months ago
-
anonymous edited translation 8 months ago
-
-
Other Sources
Auto-generated links.
