Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios 
DE Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
daily used word (top 100)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
so that
Translation:Example:Info: -
2.
in order to
Translation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Хоте́л бы я, чтобы он был здесь. I wish he were here now.
- Ты бы вы́терпел, чтобы с тобой кто-нибудь так обраща́лся? Could you bear anyone to treat you like that?
- Она прило́жит все уси́лия, чтобы быть здесь вовремя. She will do her best to be here on time.
- Я хочу́, чтобы э́тот костю́м почи́стили. I want this suit cleaned.
- Я бы хоте́л, чтобы они вы́ключили ра́дио. I wish they would turn off the radio.
- Он не хо́чет, чтобы ты потеря́л целую неде́лю. He doesn't want you to lose a whole week.
- Пожалуйста, подде́рживай ого́нь, чтобы не пога́с. Please keep the fire from going out.
- Пробле́ма тре́бовала больших уси́лий, чтобы её реши́ть. The problem exacted a great effort to solve it.
- Так как мы любим Вас, мы обновля́ем Татоэбу, чтобы Вам бы́ло удо́бнее с ней рабо́тать. Ви́дите? Мы любим вас, так ведь? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
- Я не могу́ поду́мать о том, чтобы жить без тебя. I can't think of life without you.
Learn
Contributions
-
Lisa edited word type 1 year ago
-
Michel edited stress 2 years ago
-
anonymous edited translation 2 years ago
-
-
Other Sources
Auto-generated links.
