Translation
- 1.
to lie down (Где?)
- 2.
to be situated
- 3.
to rest
Also: be incumbent
Examples
- На столе́ лежа́т ножницы.There is a pair of scissors on the desk.
- Когда он пьян, он брюзжи́т и дерётся. Когда он трезв, он лежи́т на чём попа́ло и молчи́т.When he is drunk, he grumbles and fights. When he is sober, he lies on whatever comes to hand and says nothing.
- В осно́ве термодина́мики лежи́т движе́ние а́томов и моле́кул, а также зако́ны движе́ния, с кото́рыми познако́мились в пе́рвом то́ме.Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
- В э́том я́щике лежа́т я́блоки.This box contains apples.
- За холмо́м лежи́т прекра́сная доли́на.A beautiful valley lies behind the hill.
- Под па́ртой лежи́т я́блоко.There is an apple under the desk.
- Кни́ги лежа́ли по всей ко́мнате.There were books lying about the room.
- До убо́рки все ве́щи валя́лись на своем ме́сте; после нее все ста́ло аккуратно лежа́ть фиг зна́ет где.Before tidying up, all my things were lying scattered about in their proper place; afterwards, everything was neatly arranged hell knows where.
- Я́блоко лежи́т под столо́м.There is an apple under the desk.
- Ключ лежи́т на столе́.The key is on the table.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | лежу́ | бу́ду лежа́ть |
ты | лежи́шь | бу́дешь лежа́ть |
он/она́/оно́ | лежи́т | бу́дет лежа́ть |
мы | лежи́м | бу́дем лежа́ть |
вы | лежи́те | бу́дете лежа́ть |
они́ | лежа́т | бу́дут лежа́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | лежи́ |
вы | лежи́те |
Past | |
---|---|
masculine | лежа́л |
feminine | лежа́ла |
neuter | лежа́ло |
plural | лежа́ли |
Contributions
hg edited translation 9 months ago.
Becca edited translation 9 months ago.
hg edited translation 9 months ago.
windsorpark edited verb basics 2 years ago.