рабо́тать
- 1.
to work, to be employed
Она́ рабо́тает в больни́це.
She works at a hospital.
Aspect partner: поработать
- 2.
to work, to operate, to function, to run
Лифт не рабо́тает.
The lift isn't working.
Aspect partner: сработать
- 3.
to be open
Музе́й сего́дня рабо́тает?
Is the museum open today?
Of institutions and businesses during their opening hours.
Examples
Э́та игру́шечная маши́на рабо́тает на батаре́йках.
This toy car runs on batteries.
Я рабо́таю в туристи́ческом аге́нтстве.
I work in a tourist agency.
Мы никогда не рабо́таем по воскресе́ньям.
We never work on Sunday.
Телеви́зор не рабо́тает.
The TV doesn't work.
В воскресе́нье я не рабо́таю.
I don't work on Sunday.
Я рабо́таю продавцо́м.
I work as a salesman.
Я бы хоте́л рабо́тать в кафете́рии.
I'd like to work at the cafeteria.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | рабо́таю | бу́ду рабо́тать |
| ты | рабо́таешь | бу́дешь рабо́тать |
| он/она́/оно́ | рабо́тает | бу́дет рабо́тать |
| мы | рабо́таем | бу́дем рабо́тать |
| вы | рабо́таете | бу́дете рабо́тать |
| они́ | рабо́тают | бу́дут рабо́тать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | рабо́тай |
| вы | рабо́тайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | рабо́тал |
| feminine | рабо́тала |
| neuter | рабо́тало |
| plural | рабо́тали |
Participles
| Active present | working | |
|---|---|---|
| Active past | working, having worked | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | рабо́тая | while doing (present) |
| Gerund past | работав работавши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Jobs and employment
работать врачо́м
work as a doctor
работать в компа́нии
work at a company
работать на компа́нию
work for a company (on its behalf)
работать на себя́
be self-employed
Schedule and work mode
работать по выходны́м
work on weekends
работать с восьми́ до пяти́
work from 8 to 5
работать в ночну́ю сме́ну
work the night shift
работать удалённо
work remotely
Tasks, partners, tools
работать над прое́ктом
work on a project
работать над собо́й
work on oneself
работать с клие́нтами
work with clients
работать с докуме́нтами
work with documents/paperwork
Word familyрабо́таPRO
- рабо́таwork
- рабо́ткаlittle work / little effort
- рабо́тныйworking
- вы́работкаoutput; development; mine working; wear
- вы́работокoutput; working
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| рабо́тать | - | to work; to work; to be open |
| рабо́таться | - | to feel like working |
| вы́работать | вы- | to work out; to produce; to develop |
| вы́работаться | вы- | to be developed; to be used up |
See derived verb group: зарабо́тать
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
nrimanliyev edited translation 4 weeks ago.
UN4snm56 edited translation 2 years ago.
