рабо́тать
- 1.
to work, to be employed
Она́ рабо́тает в больни́це.
She works at a hospital.
Aspect partner: поработать
- 2.
to work, to operate, to function, to run
Лифт не рабо́тает.
The lift isn't working.
Aspect partner: сработать
- 3.
to be open
Музе́й сего́дня рабо́тает?
Is the museum open today?
Of institutions and businesses during their opening hours.
Examples
Не рабо́тает.
It's not working.
Дви́гатель не рабо́тает.
The engine doesn't work.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | рабо́таю | бу́ду рабо́тать |
| ты | рабо́таешь | бу́дешь рабо́тать |
| он/она́/оно́ | рабо́тает | бу́дет рабо́тать |
| мы | рабо́таем | бу́дем рабо́тать |
| вы | рабо́таете | бу́дете рабо́тать |
| они́ | рабо́тают | бу́дут рабо́тать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | рабо́тай |
| вы | рабо́тайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | рабо́тал |
| feminine | рабо́тала |
| neuter | рабо́тало |
| plural | рабо́тали |
Participles
| Active present | working | |
|---|---|---|
| Active past | working, having worked | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | рабо́тая | while doing (present) |
| Gerund past | работав работавши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Jobs and employment
работать врачо́м
work as a doctor
работать в компа́нии
work at a company
работать на компа́нию
work for a company (on its behalf)
работать на себя́
be self-employed
Schedule and work mode
работать по выходны́м
work on weekends
работать с восьми́ до пяти́
work from 8 to 5
работать в ночну́ю сме́ну
work the night shift
работать удалённо
work remotely
Tasks, partners, tools
работать над прое́ктом
work on a project
работать над собо́й
work on oneself
работать с клие́нтами
work with clients
работать с докуме́нтами
work with documents/paperwork
Fixed expressions
- рабо́тать нале́воto moonlight
Word familyрабо́таPRO
- рабо́таwork
- рабо́ткаlittle work / little effort
- рабо́тныйworking
- вы́работкаoutput; development; mine working; wear
- вы́работокoutput; working
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| рабо́тать | - | to work; to work; to be open |
| рабо́таться | - | to feel like working |
| вы́работать | вы- | to work out; to produce; to develop |
| вы́работаться | вы- | to be developed; to be used up |
See derived verb group: зарабо́тать
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
nrimanliyev edited translation 2 months ago.
UN4snm56 edited translation 3 years ago.
