разба́ливаться
rare #66247
- 1.
to start to ache badly, to begin to hurt, to get worse (of pain)
К ве́черу голова́ обы́чно разба́ливается.
By evening my head usually starts aching badly.
Used of body parts (head, tooth, back); the perfective is разболе́ться.
- 2.
to fall seriously ill, to come down badly with something
Он разба́ливается после ка́ждой просту́ды.
He falls seriously ill after every cold.
Colloquial; the perfective разболе́ться is more usual.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разба́ливаюсь | бу́ду разба́ливаться |
| ты | разба́ливаешься | бу́дешь разба́ливаться |
| он/она́/оно́ | разба́ливается | бу́дет разба́ливаться |
| мы | разба́ливаемся | бу́дем разба́ливаться |
| вы | разба́ливаетесь | бу́дете разба́ливаться |
| они́ | разба́ливаются | бу́дут разба́ливаться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разба́ливайся |
| вы | разба́ливайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разба́ливался |
| feminine | разба́ливалась |
| neuter | разба́ливалось |
| plural | разба́ливались |
Participles
| Active present | beginning to ache, starting to hurt, becoming painful | |
|---|---|---|
| Active past | having started to ache all over, that was aching all over | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | разба́ливаясь | while doing (present) |
| Gerund past | разбаливавшись | while doing (past) |
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.
