разбуди́ть
fairly common #2481C1
- 1.
to wake, to wake up, to awaken (someone)
Разбуди́ меня́ в семь часов.
Wake me up at seven.
Perfective; the imperfective is «будить».
- 2.
to arouse, to awaken (feelings), to stir up
Э́та кни́га разбуди́ла в нём интере́с к исто́рии.
This book awakened his interest in history.
Figurative use with abstract nouns such as interest or memories.
Usage info
это кто ж тебя разбудит?
Examples
Разбуди́ меня в шесть, пожалуйста.
Wake me up at six, please.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | разбужу́ |
| ты | - | разбу́дишь |
| он/она́/оно́ | - | разбу́дит |
| мы | - | разбу́дим |
| вы | - | разбу́дите |
| они́ | - | разбу́дят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разбуди́ |
| вы | разбуди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разбуди́л |
| feminine | разбуди́ла |
| neuter | разбуди́ло |
| plural | разбуди́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who woke up, having woken up | |
| Passive present | - | |
| Passive past | woken up, awakened | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | разбуди́в разбудивши | while doing (past) |
Word familyбуди́тьPRO
- буди́тьto wake
- побу́дкаreveille
- побуди́тьto urge
- возбуди́тьto arouse; to initiate (proceedings); to stir up; to arouse (sexually); to stimulate
- пробуди́тьto wake up
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.
