разда́ть

Examples

• Преподаватель раздал студентам новую методичку по грамматике.

  The teacher handed out a new grammar manual to the students.

• Учитель, размноживший тесты, раздал их классу.

  The teacher, having photocopied the tests, handed them out to the class.

• Она раздала́ все свои́ пла́тья.

  She gave away all her dresses.

• Крупье раздал карты всем игрокам

  The croupier dealt the cards to all the players.

• Учитель раздал группированные по темам задания.

  The teacher handed out the assignments grouped by topic.

• Учитель раздал нам расчерченные листы бумаги.

  The teacher handed out ruled sheets of paper to us.

• Бе́женцам разда́ли еду и одея́ла.

  Food and blankets were given to the refugees.

• Переезжая в Индию и начиная но́вую жизнь, Сара раздала́ всё своё иму́щество.

  When Sarah decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.

• Дети раздали всем гостям бумажные флажки.

  The children handed out paper flags to all the guests.

• Крестьянам раздали наделы после реформы.

  The peasants were given allotments after the reform.