разду́мье

uncommon #8375

nounneuterinanimateuncountable

1.
contemplation, deep thought, pensiveness
Он сиде́л у окна́ в глубо́ком разду́мье.
He sat by the window deep in thought.
Often in the phrase «в раздумье» 'lost in thought'.
2.
hesitation, second thoughts, misgivings
Она́ без разду́мья согласи́лась помо́чь.
She agreed to help without hesitation.
Often «без раздумья» 'without hesitation'.

Examples

Он де́йствовал без разду́мий.
He acted without thinking.
Я де́йствовал без разду́мий.
I acted without thinking.
Он без разду́мий согласи́лся.
He agreed without hesitation.
Он выбрал иночество после долгих раздумий.
After much thought, he chose monastic life.
Она, пускавшаяся в споры без раздумий, часто ошибалась.
She, who plunged into arguments without thinking, was often wrong.
Дослушавший рассказ друг долго молчал в раздумье.
The friend who had listened to the story to the end remained silent for a long time, lost in thought.
Он принял магометанство после долгих раздумий.
He converted to Mohammedanism after much deliberation.
Он, кажется, в глубо́ком разду́мье.
He seemed to be in a very deep thought.