различи́ть

Examples

• Мы не мо́жем различи́ть ее и ее мла́дшую сестру́.

  We cannot distinguish her from her younger sister.

• Девочки-близняшки настолько похо́жи, что я не могу́ различи́ть их.

  The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.

• Я не могу́ их различи́ть.

  I can't tell them apart.

• Води́тель не смог различи́ть сигна́л в тума́не.

  The driver could not distinguish the signal in the fog.

• Два бра́та так похо́жи, что трудно их различи́ть.

  The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart.

• Иногда очень трудно различи́ть близнецо́в.

  It is sometimes difficult to tell twins apart.

• Иногда реа́льность и вы́мысел трудно различи́ть.

  Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.

• Близнецы так похо́жи друг на дру́га, что их сложно различи́ть.

  The twins look so alike that it is difficult to tell them apart.

• Реа́льность и фанта́зию сложно различи́ть.

  Reality and fantasy are hard to distinguish.