разреша́ть

Examples

Том не намерен разреша́ть своему́ сы́ну путеше́ствовать самостоятельно.Tom has no intention of letting his son travel by himself.
Я не разреша́ю свои́м де́тям смотре́ть телеви́зор.I don't let my kids watch TV.
Тебе еще не разреша́ли встава́ть из-за стола́.You're not excused from the table.
Я не разреша́ю спать в кла́ссе.I do not allow sleeping in class.
Я разреша́ю вам де́лать всё, что вы хоти́те.I give you my permission to do whatever you want to do.
— Ты что, — сказа́л аль-Саиб. — Ду́маешь, что поскольку ты сейчас на междунаро́дном телеви́дении, э́то тебе разреша́ет щеголя́ть в Армани?What, said Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"
Том не разреша́ет своему́ сы́ну есть мороженое.Tom doesn't allow his son to eat ice cream.
Я отка́зываюсь разреша́ть тебе выходить замуж за э́того мужчи́ну!I refuse to let you marry that man!
Почему надо разреша́ть конфли́кты?Why is it necessary to resolve conflicts?
Мой оте́ц не разреша́ет мне води́ть маши́ну.My father doesn't let me drive.