разреша́ть

verb, imperfective

Rarely used word (top 6,000)

1.
to allow, to permit, to authorize
2.
to solve, to resolve, to settle

Examples

Не разреша́й де́тям игра́ть на доро́ге.Don't let children play in the road.
Я разреша́ю вам де́лать всё, что вы хоти́те.I give you my permission to do whatever you want to do.
Тому не сказа́ли, почему Мэри не разреша́ют ви́деться с ним.Tom wasn't told why Mary wasn't allowed to see him.
Я отка́зываюсь разреша́ть тебе выходить замуж за э́того мужчи́ну!I refuse to let you marry that man!
Том не разреша́ет свои́м де́тям смотре́ть телеви́зор.Tom doesn't let his children watch TV.
Ребёнок у́мер от при́ступа а́стмы, потому что в шко́ле ему не разреша́ли приноси́ть с собой ингаля́тор.The child died from an asthma attack because the school didn't allow him to carry his inhaler with him.
Не могу́ пове́рить, что твои́ родители разреша́ют тебе приходи́ть сюда одной.I can't believe your parents let you come here by yourself.
Он не разреша́ет Кейт пить вино́.He doesn't allow Kate to drink wine.
Почему прави́тельство США разреша́ет лю́дям владе́ть ору́жием?Why does the US government let people have guns?
Я не разреша́ю свои́м де́тям смотре́ть телеви́зор.I don't let my kids watch TV.

Conjugation

	Present	Future
я	разреша́ю	бу́ду разреша́ть
ты	разреша́ешь	бу́дешь разреша́ть
он/она́/оно́	разреша́ет	бу́дет разреша́ть
мы	разреша́ем	бу́дем разреша́ть
вы	разреша́ете	бу́дете разреша́ть
они́	разреша́ют	бу́дут разреша́ть

Imperative
ты	разреша́й
вы	разреша́йте

Past
masculine	разреша́л
feminine	разреша́ла
neuter	разреша́ло
plural	разреша́ли

Participles

Active present	разреша́ющий	someone who is doing
Active past	разреша́вший	someone who was doing
Passive present	разреша́емый	something which is being done
Passive past
Gerund present	разреша́я	while doing (present)
Gerund past	разрешав разрешавши	while doing (past)