раскрои́ть
rare #30373
- 1.
to cut out (fabric), to cut to a patternsewing
Портни́ха раскрои́ла ткань на пла́тье.
The seamstress cut out the fabric for a dress.
Perfective; of cloth or leather being cut into pieces for sewing.
- 2.
to split open (someone's head), to gash badly
Ему ка́мнем раскрои́ли го́лову.
They split his head open with a stone.
Colloquial; almost always with голову or череп.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | раскрою́ |
| ты | - | раскрои́шь |
| он/она́/оно́ | - | раскрои́т |
| мы | - | раскрои́м |
| вы | - | раскрои́те |
| они́ | - | раскроя́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | раскрои́ |
| вы | раскрои́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | раскрои́л |
| feminine | раскрои́ла |
| neuter | раскрои́ло |
| plural | раскрои́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having cut out, who has cut out | |
| Passive present | - | |
| Passive past | cut out, patterned | |
| Gerund present | раскроя | while doing (present) |
| Gerund past | раскрои́в раскроивши | while doing (past) |
Word familyкрои́тьPRO
- крои́тьto cut (tailor)
- вы́кроитьto cut out
- открои́тьto cut out
- раскрои́тьto cut out (fabric); to split open (someone's head)
- перекро́итьto recut
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
