раскры́ть

Examples

• Когда Том встал, чтобы произнести́ речь, все его мы́сли вдруг разбежа́лись, и ему остава́лось только стоя́ть, раскрыв рот.

  When he got up to make his speech, Tom's mind went completely blank and all he could do was stand there with his mouth open.

• Я не могу́ раскры́ть свой исто́чник.

  I can't reveal my source.

• Они слу́шали учителя, широко раскрыв восхищённые глаза.

  They listened to the teacher with their eyes shining.

• О нет, ты раскры́л наш секре́т!

  Oh no, you have revealed our secret!

• Поли́ция раскро́ет и́мя же́ртвы после того́, как извести́т ближа́йших ро́дственников.

  The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.

• Она раскры́ла свой секре́т.

  She revealed her secret.

• Красивая-то она краси́вая, но как рот раскро́ет, так хоть из до́му беги́.

  She's beautiful, that's true—but once she opens her mouth, you'll only want to get away!

• Раскро́йте ско́бки в уравне́нии.

  Open the brackets in the equation.

• Прави́тельство раскры́ло нашу та́йну.

  Our secret was discovered by the government.

• Не забу́дь раскры́ть парашю́т!

  Don't forget to open your parachute!