распи́сываться
rare #16438
- 1.
to sign, to put one's signature, to sign for (something)
Ка́ждое у́тро мы распи́сываемся в журна́ле.
Every morning we sign the register.
With в + prepositional for what one signs for: расписаться в получении.
- 2.
to get married (at a registry office), to register one's marriage
Они́ распи́сываются в пя́тницу.
They are getting married on Friday.
Colloquial; refers to the civil ceremony rather than a wedding party.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | распи́сываюсь | бу́ду распи́сываться |
| ты | распи́сываешься | бу́дешь распи́сываться |
| он/она́/оно́ | распи́сывается | бу́дет распи́сываться |
| мы | распи́сываемся | бу́дем распи́сываться |
| вы | распи́сываетесь | бу́дете распи́сываться |
| они́ | распи́сываются | бу́дут распи́сываться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | распи́сывайся |
| вы | распи́сывайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | распи́сывался |
| feminine | распи́сывалась |
| neuter | распи́сывалось |
| plural | распи́сывались |
Participles
| Active present | running out of ink, fading, writing poorly | |
|---|---|---|
| Active past | signing, who was signing | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | распи́сываясь | while doing (present) |
| Gerund past | расписывавшись | while doing (past) |
Word familyраспи́скаPRO
- распи́скаreceipt; painting (decorating)
Prefix groupPRO
(Derived from пи́сывать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| распи́сывать | рас- | to paint; to describe in detail; to write out; to fill with writing |
| распи́сываться | - | to sign; to get married (at a registry office) |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
