Imperfective распоряжа́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective распоряди́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
to handle/deal with(распоряжа́ться)
Грубо говоря, мужчины не имеют способность распоряжаться своими делами - Roughly speaking men cant handle their own affairsg
- 2.
to dispose
- 3.
order(распоряди́ться)
Usage info
+ instrumental
Examples
- Мне безразлично, как вы распоряжа́етесь свои́ми деньга́ми.I don't care what you do with your money.
- Только ты мо́жешь распоряжа́ться деньга́ми.Only you can carry the bag.
- Я позво́лил Тому распоряжа́ться у меня дома.I gave Tom the run of my house.
- Я не люблю́, когда мной распоряжа́ются.I don't like being bossed around.
- Он уме́ет правильно распоряди́ться свои́м вре́менем.He knows how to make good use of his time.
- Суд распоряди́лся, что она должна́ вы́платить штраф.The court ordered her to pay the fine.
- Губерна́тор распоряди́лся о поми́ловании Тома.Tom's pardon was granted by the governor.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | распоряжа́лся | распоряди́лся |
| feminine | распоряжа́лась | распоряди́лась |
| neuter | распоряжа́лось | распоряди́лось |
| plural | распоряжа́лись | распоряди́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | распоряжа́юсь |
| ты | распоряжа́ешься |
| он/она́/оно́ | распоряжа́ется |
| мы | распоряжа́емся |
| вы | распоряжа́етесь |
| они́ | распоряжа́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду распоряжа́ться | распоряжу́сь |
| ты | бу́дешь распоряжа́ться | распоряди́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет распоряжа́ться | распоряди́тся |
| мы | бу́дем распоряжа́ться | распоряди́мся |
| вы | бу́дете распоряжа́ться | распоряди́тесь |
| они́ | бу́дут распоряжа́ться | распорядя́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | распоряжа́йся! | распоряди́сь! |
| вы | распоряжа́йтесь! | распоряди́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | распоряжа́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | распоряди́вшись распорядя́сь |
Other Sources (auto generated)
распоряжа́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
распоряди́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















