распоряже́ние

fairly common #4027C1

nounneuterinanimatecountable

1.
order, instruction, directive
Дире́ктор о́тдал распоряже́ние закры́ть о́фис.
The director gave an order to close the office.
Typically an administrative or official order; отдать распоряжение = to give an order.
2.
disposal
В моём распоряже́нии всего́ два дня.
I have only two days at my disposal.
Chiefly in в распоряжении (кого-л.) 'at someone's disposal'.

Usage info

В распоряжение кого-чего — для использования по усмотрению кого-л., под чье-л. начальство.
В распоряжении кого-чего — в ведении кого-, чего-л.

В нашем распоряже́нии не так уж много вре́мени, но не используемого нами вре́мени очень много.
It is not that we have little time at our disposal; rather, we have a great deal of time that we do not use.
Все имеющиеся в нашем распоряже́нии маши́ны бы́ли использованы.
Every available car was being used.
Я полностью в вашем распоряже́нии.
I am entirely at your service.
У нас в распоряже́нии ме́ньше трёх часо́в, чтобы э́то сде́лать.
We've got less than three hours to get this done.
Де́ньги в твоём распоряже́нии.
The money is at your disposal.
Дом весь в моём распоряже́нии.
I have the house all to myself.
Новый контрприказ отменил предыдущее распоряжение.
The new countermand canceled the previous order.
Когда я отдаю́ распоряже́ние, я ожида́ю, что ему будут сле́довать.
When I give an order, I expect it to be followed.

управле́ниеadministration; control; directorate; governance; government (of a verb)
указа́ниеinstruction; indication
ука́зdecree
постановле́ниеresolution decision decree enactment
подчине́ниеsubordination; obedience; subjugation
приказа́ниеorder
нака́зinstructions; mandate