Translation
- 1.
to tell
- 2.
to relate
Also: narrate
Usage info
расскажи́ = tell me +dative
Examples
- Мне нужно многое тебе рассказа́ть.I have a lot of things to tell you.
- Ну, ты узна́ешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу́, то не будет так интересно.Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
- Он рассказа́л мне интере́сную исто́рию.He told me an interesting story.
- Он рассказа́л о происше́ствии так, будто ви́дел его свои́ми со́бственными глаза́ми.He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.
- Мо́жешь рассказа́ть ему, мне-то что.You can tell him for all I care.
- Я не могу́ рассказа́ть тебе, что мы де́лали вчера́ вечером.I can't tell you what we did last night.
- Он рассказа́л нам таку́ю смешну́ю исто́рию, что все мы рассмея́лись.He told us such a funny story that we all laughed.
- Том рассказа́л мне, что ему сни́лась Мэри про́шлой но́чью.Tom told me that he had a dream about Mary last night.
- Том рассказа́л Мэри плохи́е но́вости.Tom told Mary the bad news.
- Ну, я ду́маю, пора рассказа́ть настоя́щую исто́рию.Well, I think it's time the real story was told.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | расскажу́ |
ты | - | расска́жешь |
он/она́/оно́ | - | расска́жет |
мы | - | расска́жем |
вы | - | расска́жете |
они́ | - | расска́жут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | расскажи́ |
вы | расскажи́те |
Past | |
---|---|
masculine | рассказа́л |
feminine | рассказа́ла |
neuter | рассказа́ло |
plural | рассказа́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | рассказа́в рассказа́вши | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.