расстра́ивать
- 1.
to upset, to distress, to make sad
Не расстра́ивай ма́му таки́ми новостя́ми.
Don't upset your mother with news like that.
Of news, words or behaviour affecting a person's mood.
- 2.
to thwart, to frustrate, to wreck
Он постоя́нно расстра́ивает на́ши пла́ны.
He is constantly thwarting our plans.
Typically with планы, свадьба, сделка.
- 3.
to disrupt, to throw into disorder, to disorganizemilitary
Артилле́рия расстра́ивала боевы́е поря́дки проти́вника.
The artillery was throwing the enemy's formations into disorder.
Examples
Непокорность подростка расстраивала родителей.
The teenager’s defiance upset his parents.
Э́то бесконе́чно меня расстра́ивает.
It frustrates me to no end.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | расстра́иваю | бу́ду расстра́ивать |
| ты | расстра́иваешь | бу́дешь расстра́ивать |
| он/она́/оно́ | расстра́ивает | бу́дет расстра́ивать |
| мы | расстра́иваем | бу́дем расстра́ивать |
| вы | расстра́иваете | бу́дете расстра́ивать |
| они́ | расстра́ивают | бу́дут расстра́ивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | расстра́ивай |
| вы | расстра́ивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | расстра́ивал |
| feminine | расстра́ивала |
| neuter | расстра́ивало |
| plural | расстра́ивали |
Participles
| Active present | upsetting, distressing, disappointing | |
|---|---|---|
| Active past | upsetting, distressing, frustrating, disturbing | |
| Passive present | being upset, being distressed, being frustrated, being disorganized | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | расстра́ивая | while doing (present) |
| Gerund past | расстраивав расстраивавши | while doing (past) |
Word familyстра́иватьPRO
- стра́иватьto build (repeatedly); to triple; to combine three (into one); to repeat three times
- встра́иватьto build into
- выстра́иватьto line up; to build
- достра́иватьto finish building
- застра́иватьto build on (land); to block off with buildings
Prefix groupPRO
(Derived from стра́ивать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| расстра́ивать | рас- | to upset; to thwart; to disrupt |
| расстра́иваться | рас- | to be upset; to fall through; to fall into disarray |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.
jwhitlaw edited translation 7 years ago.



















