рассчи́танный

rare #10837

participleparticiple passive past of рассчита́ть

1.
intended (for), designed (for), meant (for), aimed (at)
Э́то курс, рассчи́танный на начина́ющих.
This is a course intended for beginners.
Usually with на + accusative.
2.
deliberate, calculated, studied
Его рассчи́танная ве́жливость всех раздража́ла.
His studied politeness annoyed everyone.
3.
calculated, computed, worked out
Зара́нее рассчи́танная траекто́рия оказа́лась то́чной.
The trajectory calculated in advance turned out to be accurate.

Examples

Сало́н самолёта рассчитан на двести пятьдесят челове́к.
The aircraft cabin holds two hundred and fifty people.
Прибор рассчитан на определённый вольтаж.
The device is designed for a specific voltage.
Цена рассчитана с учётом веса брутто.
The price is calculated based on the gross weight.
Э́тот оте́ль рассчитан на сто челове́к.
The hotel has accommodation for one hundred.
Э́тот стол рассчитан на шестерых челове́к.
The table sits six people.
Ветровая нагрузка на здание была рассчитана инженерами.
The wind load on the building was calculated by engineers.
Прибыль компании, облагающаяся налогом, была рассчитана бухгалтером.
The company’s taxable profit was calculated by the accountant.
Инструмент рассчитан на дюймовый винт.
The tool is designed for an inch screw.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
рассчи́танн-
Nom.Nominative	-ый рассчи́танный	-ая рассчи́танная	-ое рассчи́танное	-ые рассчи́танные
Gen.Genitive	-ого рассчи́танного	-ой рассчи́танной	-ого рассчи́танного	-ых рассчи́танных
Dat.Dative	-ому рассчи́танному	-ой рассчи́танной	-ому рассчи́танному	-ым рассчи́танным
Acc.Accusative	-ый рассчи́танный	-ую рассчи́танную	-ое рассчи́танное	-ые рассчи́танные
Inst.Instrumental	-ым рассчи́танным	-ой рассчи́танной	-ым рассчи́танным	-ыми рассчи́танными
Prep.Prepositional	-ом рассчи́танном	-ой рассчи́танной	-ом рассчи́танном	-ых рассчи́танных