растира́ть
- 1.
to rub, to massage, to rub down
Он растира́л мне спи́ну полоте́нцем.
He rubbed my back with a towel.
- 2.
to rub in, to spread by rubbing
Она́ растира́ла мазь по больному ме́сту.
She rubbed the ointment into the sore spot.
- 3.
to grind, to pulverize, to crush
Растира́й зёрна в порошо́к.
Grind the grains into powder.
Examples
Она растирала деревенеющую от мороза руку.
She rubbed her hand, which was stiffening from the frost.
Он растирал костеневшие руки на морозе.
He rubbed his stiffening hands together in the frost.
Он растирал разбаливающееся после бега колено.
He rubbed his knee, which was starting to hurt after the run.
Он растирал отнявшуюся ногу и морщился.
He rubbed his numb leg and grimaced.
Врач посоветовал растирать колено спиртом.
The doctor advised me to rub my knee with alcohol.
Он растирал цепеневшие на морозе руки.
He rubbed his hands, which had gone stiff in the frost.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | растира́ю | бу́ду растира́ть |
| ты | растира́ешь | бу́дешь растира́ть |
| он/она́/оно́ | растира́ет | бу́дет растира́ть |
| мы | растира́ем | бу́дем растира́ть |
| вы | растира́ете | бу́дете растира́ть |
| они́ | растира́ют | бу́дут растира́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | растира́й |
| вы | растира́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | растира́л |
| feminine | растира́ла |
| neuter | растира́ло |
| plural | растира́ли |
Participles
| Active present | rubbing, grinding, chafing, triturating | |
|---|---|---|
| Active past | rubbing, grinding, chafing, mashing | |
| Passive present | rubbed, ground, triturated | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | растира́я | while doing (present) |
| Gerund past | растирав растиравши | while doing (past) |
Word familyвтира́тьPRO
- втира́ниеrubbing in
- втира́тьсяto insinuate oneself; to be rubbed in
- обтира́ниеsponge down
- обтира́тьсяto sponge down; to dry oneself; to settle in
- растира́ниеgrinding
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.



















