растолка́ть
rare #33701
- 1.
to shake awake, to rouse by shaking, to wake by shaking
Он растолка́л меня́ в шесть у́тра.
He shook me awake at six in the morning.
perfective; object is a sleeping person (accusative: кого?)
- 2.
to push apart, to shove aside, to separate by pushing
Он растолка́л ребя́т в ра́зные стороны́.
He pushed the boys apart.
perfective; кого? что?
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | растолка́ю |
| ты | - | растолка́ешь |
| он/она́/оно́ | - | растолка́ет |
| мы | - | растолка́ем |
| вы | - | растолка́ете |
| они́ | - | растолка́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | растолка́й |
| вы | растолка́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | растолка́л |
| feminine | растолка́ла |
| neuter | растолка́ло |
| plural | растолка́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who pushed aside, having pushed aside, who jostled | |
| Passive present | - | |
| Passive past | pushed apart, jostled, woken up (by nudging/pushing) | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | растолка́в растолкавши | while doing (past) |
Word familyтолка́чPRO
- толка́чfixer; pestle; pusher tug
- толка́тьto push; to incite
- толка́ниеpushing
- толкну́тьto push; to incite
- втолкну́тьto push
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
