Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, female, inanimate
rarely used word (#6433)
rarely used word (#6433)
Noun basics
Gender:
Is it living?:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
jealousy
Also: zeal, fervency
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Любо́вь слепа́, но ре́вность мо́жет ви́деть даже то, чего не существу́ет. Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things.
- Любви́ не быва́ет без ре́вности. Love is never without jealousy.
- Он поступи́л так из ре́вности. Jealousy made him do that.
- Любви́ без ре́вности не быва́ет. Love is never without jealousy.
- Ибо ре́вность по до́ме Твоем снеда́ет меня, и злосло́вия злословящих Тебя па́дают на меня. Because zeal for Thy house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproach Thee are fallen upon me.
- Положи́ меня, как печа́ть, на се́рдце твое, как пе́рстень, на ру́ку твою́: ибо крепка́, как смерть, любо́вь; люта́, как преисподняя, ре́вность. Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.
- Любо́вь и ре́вность иду́т рука́ об ру́ку. Love and jealousy go hand in hand.
- Ре́вность во взаимоотноше́ниях часто быва́ет вызвана нехва́ткой дове́рия. Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
- Почему ты хо́чешь вы́звать ре́вность у своего́ па́рня? Why do you want to make your boyfriend jealous?
- Любо́вь не быва́ет без ре́вности. Love is never without jealousy.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | ре́вность | ре́вности |
| gen. genitive | ре́вности | ре́вностей |
| dat. dative | ре́вности | ре́вностям |
| acc. accusative | ре́вность | ре́вности |
| inst. instrumental | ре́вностью | ре́вностями |
| prep. prepositional | ре́вности | ре́вностях |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
