ро́лик
- 1.
video clip, clip, commercial (short film)media
Рекла́мный ро́лик дли́тся три́дцать секу́нд.
The commercial lasts thirty seconds.
Very common in modern usage: рекламный ролик 'commercial', видеоролик 'video clip'.
- 2.
roller skate, rollerbladesports
Она́ ката́ется на ро́ликах в парке.
She goes roller-skating in the park.
Usually plural: ролики.
- 3.
roller, caster, small wheel
Дверь шка́фа е́здит на ро́ликах.
The wardrobe door slides on rollers.
- 4.
(rare) insulator (porcelain roller)electrical
Провод крепи́тся к фарфо́ровому ро́лику.
The wire is fastened to a porcelain insulator.
Examples
Э́тот рекла́мный ро́лик произво́дит си́льное впечатле́ние — особенно му́зыка. Она заде́рживается в голове́.
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
Ролик, перемонтированный редактором, теперь короче на пять минут.
The video, re-edited by the editor, is now five minutes shorter.
Нам показали разъяснительный ролик о правилах.
They showed us an explanatory video about the rules.
После обеда они выкатались на роликах.
After lunch, they went rollerblading until they had had enough.
Ты ви́дел но́вый рекла́мный ро́лик?
Did you see the new commercial?
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ро́лик | ро́лики |
| Gen.Genitive | ро́лика | ро́ликов |
| Dat.Dative | ро́лику | ро́ликам |
| Acc.Accusative | ро́лик | ро́лики |
| Inst.Instrumental | ро́ликом | ро́ликами |
| Prep.Prepositional | ро́лике | ро́ликах |
Word familyролPRO
- ролroll; roller
- ро́ликvideo clip; roller skate; roller; insulator (porcelain roller)
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
n4b3 edited translation 4 years ago.
