Somewhat often used word (top 4,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
criticize, scold, rail, abuse(руга́ть)
- 2.
scold(отруга́ть)
Examples
- Она руга́ла своего́ сы́на за лень.She scolded her son for being lazy.
- Она руга́ет Терри так же часто, как и я.She scolds Terry as often as me.
- Я ви́дел, как его мать его руга́ет.I saw his mother scold him.
- Ма́ма руга́ет ло́шадь?Is Mother scolding the horse?
- Когда мать руга́ет, не отвеча́й.When mother scolds you don't answer back.
- Когда мать руга́ет, не пере́чь.When mother scolds you don't answer back.
- Ты не должна́ пере́чить матери, когда она тебя руга́ет.You mustn't answer your mother back when she scolds you.
- Тома будет руга́ть оте́ц.Tom will be scolded by his father.
- Если я опозда́ю, меня будут руга́ть.If I'm late, I'll be scolded.
- Не руга́й её. Она слишком ю́ная, чтобы э́то поня́ть.Don't scold her. She's too young to understand.
- Она его отруга́ла.She scolded him.
- Учи́тель отруга́л его за лень.He was scolded by his teacher for being lazy.
- Нача́льник отруга́л его за про́махи.The boss called him out for his blunders.
- Того́ ребёнка отруга́л учи́тель.That child was told off by the teacher.
- Том отруга́л сы́на за лень.Tom scolded his son for being lazy.
- Я его отруга́ю.I'll scold him.
- Она меня отруга́ла.She scolded me.
- Он отруга́л меня за лень.He scolded me for being lazy.
- Том отруга́л Мэри за то, что она не яви́лась вовремя.Tom scolded Mary for not arriving on time.
- Он меня отруга́л.He scolded me.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | руга́л | отруга́л |
feminine | руга́ла | отруга́ла |
neuter | руга́ло | отруга́ло |
plural | руга́ли | отруга́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | руга́ю |
ты | руга́ешь |
он/она́/оно́ | руга́ет |
мы | руга́ем |
вы | руга́ете |
они́ | руга́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду руга́ть | отруга́ю |
ты | бу́дешь руга́ть | отруга́ешь |
он/она́/оно́ | бу́дет руга́ть | отруга́ет |
мы | бу́дем руга́ть | отруга́ем |
вы | бу́дете руга́ть | отруга́ете |
они́ | бу́дут руга́ть | отруга́ют |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | руга́й! | отруга́й! |
вы | руга́йте! | отруга́йте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | руга́я | while doing (present) | |
Gerund past | ругав ругавши | отруга́в отругавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
руга́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
отруга́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso