ряби́ть
rare #31749
verbimperfective
- 1.
to ripple, to ruffle (water)
Ве́тер ряби́т во́ду в пруду́.
The wind is rippling the water in the pond.
Usually of wind acting on water; also used intransitively of the water itself.
- 2.
to be blurry (before the eyes), to swim before the eyes, to flicker
У меня́ ряби́т в глаза́х от э́тих цифр.
My eyes are swimming from all these numbers.
Impersonal: рябит в глазах (у кого-л.).
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ряблю́ | бу́ду ряби́ть |
| ты | ряби́шь | бу́дешь ряби́ть |
| он/она́/оно́ | ряби́т | бу́дет ряби́ть |
| мы | ряби́м | бу́дем ряби́ть |
| вы | ряби́те | бу́дете ряби́ть |
| они́ | рябя́т | бу́дут ряби́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ряби́ |
| вы | ряби́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ряби́л |
| feminine | ряби́ла |
| neuter | ряби́ло |
| plural | ряби́ли |
Participles
| Active present | rippling, shimmering, flickering, dappling | |
|---|---|---|
| Active past | rippling, ruffling | |
| Passive present | rippled, dappled, capable of being rippled | |
| Passive past | rippled, dappled, speckled, mottled | |
| Gerund present | рябя́ | while doing (present) |
| Gerund past | рябив рябивши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
