Dictionary
Learn
Media
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
watch or follow
- 2.
Keep an eye on
Examples
- Следи́ за свои́ми мане́рами.Mind your manners.
- Мы следи́ли за игро́й, затаив дыха́ние.We watched the game while holding our breath.
- Я не следи́л за новостя́ми в после́днее вре́мя.I haven't been following the news lately.
- Следи́ за языко́м.Mind your mouth.
- «Ваше вели́чество!» — «О, вот и гейство!» — «ВАШЕ ВЕЛИ́ЧЕСТВО!» — «Что?» — «Следи́те за языко́м!»Your Majesty! "Oh, the gayness!" "YOUR MAJESTY!" "What?" "Mind your mouth!"
- Я буду следи́ть за То́мом.I'll watch Tom.
- Следи́ за свои́ми слова́ми!Be careful what you say!
- За америка́нской поли́тикой интересно следи́ть, особенно во вре́мя президе́нтских вы́боров.American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
- Я буду следи́ть за твои́м прогре́ссом с моего́ компью́тера.I'll monitor your progress from my computer.
- Социа́льного рабо́тника попроси́ли следи́ть за информа́цией о семье́ Стивенсон.The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | слежу́ | бу́ду следи́ть |
| ты | следи́шь | бу́дешь следи́ть |
| он/она́/оно́ | следи́т | бу́дет следи́ть |
| мы | следи́м | бу́дем следи́ть |
| вы | следи́те | бу́дете следи́ть |
| они́ | следя́т | бу́дут следи́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | следи́ |
| вы | следи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | следи́л |
| feminine | следи́ла |
| neuter | следи́ло |
| plural | следи́ли |
Participles
| Active present | Following | |
|---|---|---|
| Active past | following | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | следя́ | while doing (present) |
| Gerund past | следив следивши | while doing (past) |
Contributions
windsorpark edited translation 8 months ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
