сли́шком

Examples

• Наши бли́нные каникулы слишком быстро ко́нчились.Our long vacation has passed all too soon.
• Э́то слишком дорого!This is too expensive!
• Э́та коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.This box is too heavy for me alone to lift.
• Я слишком за́нят, чтобы помочь ей.I'm too busy to help her.
• Приготовле́ние пищи отнима́ет слишком много вре́мени.Cooking takes up too much time.
• Твои́ вопро́сы бы́ли слишком прямолине́йны.Your questions were too direct.
• Не зна́ю, как насчёт Гавайев, где слишком много япо́нцев, но если вокруг будут хоть какие-то япо́нцы, мне будет спокойнее. Так мне кажется.I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
• Джим склонен заходи́ть слишком далеко.Jim tends to go too far.
• Вы просите слишком многого.You're asking for too much.
• Ты слишком мо́лод, чтобы путеше́ствовать в одино́чку.You are too young to travel alone.