Daily used word (top 300)
Translation
- 1.
as if
Also: like
- 2.
seemingly
Usage info
~как будто
Examples
- Том ведёт себя так, словно ничего не произошло́.Tom is acting like nothing happened.
- Твоя́ сестра́ вы́глядит так благородно, словно она принце́сса.Your sister looks as noble as if she were a princess.
- Иногда он ведёт меня так, словно он мой нача́льник.Sometimes he acts as if he were my boss.
- У меня тако́е чу́вство, словно я уже ви́дел э́тот фильм.I feel like I've already seen this movie.
- Лю́ди с удалёнными коне́чностями продолжа́ют чу́вствовать их, словно они всё ещё там.People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.
- Мы словно бра́тья.We are like brothers.
- Наконец меня словно осени́ло и я по́нял, что Том име́л в ви́ду.It finally dawned on me what Tom meant.
- Лю́ди без ю́мора - словно луга без цвето́в.People with no humour are like meadows without flowers.
- Том ведёт себя так, словно он даже не зна́ет, кто така́я Мэри.Tom acts like he doesn't even know who Mary is.
- Он трясёт голово́й, словно у него вода в уша́х.He's shaking his head as if he had water in his ears.
Contributions
Becca edited translation 9 months ago.
hg edited usage info 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.