сло́вно

Examples

• Э́тот свитер — как раз то, что Бетти понра́вится. Он словно под неё!This sweater seems like something Betty would love. It's just so "her"!
• Она говори́т о Пари́же так, словно она была́ там много раз.She talks about Paris as if she had been there many times.
• Вы́глядело так, словно вас э́то не заинтересова́ло.It seemed like you weren't interested.
• У меня тако́е впечатле́ние, словно дождь шёл весь день.I'm under the impression that it's been raining all day.
• Вы́глядело так, словно тебя э́то не интересова́ло.It seemed like you weren't interested.
• Глава́ отде́ла заста́вил меня паха́ть словно раба́.The section chief made me work like a slave.
• Она проста́ словно ребёнок.She is as simple as a child.
• У меня тако́е чу́вство, словно я уже ви́дел э́тот фильм.I feel like I've already seen this movie.
• Иногда он ведёт меня так, словно он мой нача́льник.Sometimes he acts as if he were my boss.
• Произошедшее во Вьетна́ме бы́ло словно дурно́й сон.What happened in Vietnam was like a bad dream.