Examplesallсметьпосме́ть

• Как вы сме́ете говори́ть о То́ме таки́е ве́щи?How dare you say such things about Tom?
• Я сме́ю ду́мать по-другому, так как не согла́сен с вашим ана́лизом ситуа́ции.I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.
• Как ты сме́ешь со мной так разгова́ривать!How dare you speak to me like that!
• Я сме́ю всё, что можно челове́ку. Кто сме́ет больше, тот не челове́к.I dare do all that may become a man; who dares do more is none.
• Как ты сме́ешь?How dare you?
• Не смей так никогда де́лать!Don't you ever do that!
• Как ты сме́ешь говори́ть о То́ме таки́е ве́щи?How dare you say such things about Tom?
• Да как ты сме́ешь проси́ть меня о по́мощи.How dare you ask me for help!
• Как вы сме́ете говори́ть таки́е ве́щи?How dare you say such a thing!
• Как ты сме́ешь ей тако́е говори́ть.How dare you say such a thing to her!
• Пойма́й меня, если посме́ешь.Come and catch me if you dare.
• Вы не посме́ете меня ослу́шаться.You won't disobey me.
• Он посме́л не подчини́ться моему́ прика́зу.He dared not to obey my order.
• Том был наказан за то, что посме́л нару́шить непи́саный зако́н.Tom was punished for daring to break the unwritten law.