Examplesallсметьпосме́ть

• Как ты сме́ешь?How dare you?
• Не смей разгова́ривать со мной в тако́м то́не!You don't talk to me that way.
• Как вы сме́ете говори́ть со мной в тако́м то́не!How dare you speak to me in that tone of voice!
• Не смей туда идти́.Don't you dare go there.
• Я сме́ю всё, что можно челове́ку. Кто сме́ет больше, тот не челове́к.I dare do all that may become a man; who dares do more is none.
• Не смей смотре́ть мне в лицо́, или я тебя разорву́ на части.You dare not look me in the face, or else I will rip you apart.
• Да как ты сме́ешь.How dare you!
• Как ты сме́ешь оскорбля́ть мою сестру́?How dare you insult my sister!
• Сме́ю сказа́ть, он невино́вен.I dare say he is innocent.
• Как ты сме́ешь так себя вести!How dare you behave like that!
• Кто бы посме́л тако́е сде́лать?Who would dare do such a thing?
• Вы не посме́ете меня ослу́шаться.You won't disobey me.
• Он посме́л не подчини́ться моему́ прика́зу.He dared not to obey my order.
• Я не посме́л смотре́ть.I didn't dare to look.
• Пойма́й меня, если посме́ешь.Come and catch me if you dare.
• Ты не посме́ешь меня ослу́шаться.You won't disobey me.