OpenRussian
HomeDictionaryPracticeSettings

о

daily used (#25)A2
Also written:об - before a vowel (об этом)обо - before certain consonant clusters (обо мне, обо всём)
  • 1.

    about

    О чём э́тот фильм?

    What's this movie about?

    о + object in prepositional case

  • 2.

    of

    Он продолжа́ет ду́мать о ней.

    He keeps thinking of her.

    о + object in prepositional case

  • 3.

    on

    Kни́га об исто́рии И́ндии.

    Book on Indian history.

    о + object in prepositive case

  • 4.

    against, over

    Она уда́рилась руко́й о дверь.

    She hit the hand against the door.

    о + object in accusative case

Usage info

о is written as об before а, э, и, о, у О + accusative denotes the object of collision, friction, pressure etc.: has the meaning "against", "over"

Examples

Fixed expressions

Typical usagePRO

  • Talking and thinking about

    • говори́ть о чём-то

      talk about something

    • расска́зывать о чём-то

      tell about something

    • спо́рить о чём-то

      argue about something

    • пи́сать о чём-то

      write about something

  • Information and arrangements

    • узна́ть о чём-то

      find out about something

    • услы́шать о чём-то/ком-то

      hear about something

    • сообщи́ть о чём-то

      inform about something

    • предупреди́ть о чём-то

      warn about something

  • Care and concern

    • забо́титься о (ком/чём)

      take care of

    • беспоко́иться о (ком/чём)

      worry about

    • волнова́ться о (ком/чём)

      be anxious about

    • моли́ться о (ком/чём)

      pray for

LockedUnlock typical usages

Learn

Contributions

  • aizere464 edited Typical usage, Typical usage and Typical usage 2 months ago.
  • aizere464 edited Typical usage, Typical usage and Typical usage 2 months ago.
  • aizere464 edited Typical usage, Typical usage, Typical usage and Typical usage 2 months ago.
  • vern.martin.2 edited translation 2 years ago.

Other Sources (auto generated)

More about the translations