Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
about (used only with first person prepositional case pronoun)
- 2.
a variant of "о" and "об"
Info: used before the letters "мн", "вс" and "чт"
- 3.
both
- 4.
against
Also: upon
Info: + acc.
Examples
- Она обо всём ду́мает с то́чки зре́ния де́нег.She thinks of everything in terms of money.
- Она ничего обо мне не зна́ет.She doesn't know anything about me.
- Я не хоте́л, чтобы Том обо мне беспоко́ился.I didn't want Tom worrying about me.
- Со вре́менем ты поймёшь, что обо всём надо ду́мать заранее.You'll learn in time that a stitch in time saves nine.
- Что ты должна́ обо мне знать - э́то то, что я долго сплю по утрам.Something you should know about me is that I sleep late in the morning.
- Он ни о чём не име́ет поня́тия. Но тем не менее име́ет мне́ние обо всём.He doesn't have a clue about anything. But he still has an opinion about everything.
- Почему ты не рассказа́л Тому обо мне?How come you didn't tell Tom about me?
- Придётся поговори́ть обо всём с до́черью по ду́шам.I'll have to talk to my daughter about things heart-to-heart.
- Мне не нужно, чтобы ты обо мне забо́тилась.I don't need you to take care of me.
- Слу́жащие заранее позабо́тились обо всех наших ну́ждах.The attendants anticipated all our needs.
Contributions
- xenomurph edited translation 11 months ago.
- TonyUK edited translation 2 years ago.
- Dumbysol edited translation 3 years ago.
- rjkerven edited stress 3 years ago.