сове́т
- 1.
advice, piece of advice, counsel
Он дал мне поле́зный сове́т.
He gave me a useful piece of advice.
«дать совет» = to give advice; «по совету кого-л.» = on someone's advice.
- 2.
council, board, committee
В шко́ле вы́брали роди́тельский сове́т.
They elected a parents' committee at the school.
E.g. совет директоров 'board of directors', городской совет 'city council'.
- 3.
Soviethistory
Верхо́вный Сове́т СССР при́нял зако́н.
The Supreme Soviet of the USSR passed the law.
Historical: elected body of state power in Soviet Russia and the USSR.
Examples
Прислу́шайтесь к моему́ сове́ту.
Please take my advice.
Революцио́нный сове́т встре́тился, чтобы соста́вить страте́гию.
The revolutionary council met to plan strategy.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | сове́т | сове́ты |
| Gen.Genitive | сове́та | сове́тов |
| Dat.Dative | сове́ту | сове́там |
| Acc.Accusative | сове́т | сове́ты |
| Inst.Instrumental | сове́том | сове́тами |
| Prep.Prepositional | сове́те | сове́тах |
Typical usagePRO
Giving and asking for advice
дава́ть сове́т кому́
to give someone advice
дать сове́т кому́
to give a piece of advice to someone
проси́ть сове́та у кого́
to ask someone for advice
обрати́ться за сове́том к кому́
to turn to someone for advice
Following or ignoring advice
прислуша́ться к сове́ту
to heed advice
сле́довать сове́ту
to follow advice
послуша́ться сове́та
to take someone's advice
пренебре́чь сове́том
to disregard advice
Describing advice (quality/type)
поле́зный сове́т
a helpful tip
де́льный сове́т
a solid piece of advice
непро́шенный сове́т
unsolicited advice
плохо́й сове́т
bad advice
Word familyсове́тPRO
- сове́тadvice; council; Soviet
- сове́тчикadviser
- отсове́товатьto dissuade
- посове́товатьto advise
- сове́товатьсяto consult; to confer
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
johnman1015 edited translation 7 years ago.
