соображе́ние

uncommon #8717C1

nounneuterinanimatecountable

1.
reason, motive, ground
Он ушёл с рабо́ты по личным соображе́ниям.
He left the job for personal reasons.
Usually plural: из соображений…, по соображениям…
2.
view, opinion, thought
Он вы́сказал свои́ соображе́ния по э́тому вопро́су.
He expressed his views on the matter.
3.
consideration
Суд при́нял в соображе́ние его во́зраст.
The court took his age into consideration.
Mainly in принять (взять) в соображение - to take into consideration.
4.
(rare) quick wits, grasp
У э́того ма́льчика бы́строе соображе́ние.
This boy has quick wits.
Colloquial.

Examples

Такие конъюнктурные соображения мешают настоящей дружбе
Such opportunistic considerations get in the way of genuine friendship.
Он помогает людям не из доброты, а по шкурным соображениям.
He helps people not out of kindness, but for selfish reasons.
Есть какие-нибудь соображе́ния о том, кто уби́л Тома?
Do you have any idea who killed Tom?
Посо́л США в Си́рии поки́нул страну́ из соображе́ний безопа́сности.
The United States Ambassador in Syria left the country for security reasons.
Есть какие-нибудь соображе́ния?
Any clues?
Бога́тство лу́чше бе́дности, даже если исходи́ть только из фина́нсовых соображе́ний.
Wealth is better than poverty - even if only for financial reasons.
Он заключил брак по матримониальным соображениям.
He got married for matrimonial reasons.