стара́ться

Examples

• Ка́ждый из дете́й стара́ется изо всех сил.Each of the children is doing his best.
• Том цепля́лся к касающимся его предложе́ниям, в то вре́мя как Мэри, как могла́, стара́лась их перевести́.Tom was quibbling about the sentences concerning him, while Mary was doing her best to translate them.
• Если он будет стара́ться, то добьется успе́ха.If he tries hard, he will succeed.
• Когда не смогу́ ничем дорогой отчи́зне прислужиться, во вся́ком слу́чае из всей си́лы буду стара́ться никогда ни в чем не вреди́ть.When I can be of no service to the fatherland, I will at least try my best to not do any harm.
• Он доби́лся успе́ха не потому, что он стара́лся, а потому что ему подфартило.He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
• Мы все стара́емся собира́ться хотя бы раз в год.We all try to get together at least once a year.
• Он очень стара́ется, чтобы получи́ть води́тельские права.He is bent on getting the driving license.
• Они стара́лись не зря.Their efforts were not for nothing.
• Стара́йтесь не перевора́чивать коробку кверху дном.Take care not to turn the box upside down.
• Он стара́лся вовсю, но тщетно.He did his best, in vain.