стара́ться
- 1.
to try, make effort
Я стара́юсь хорошо́ учи́ться. - I try to study well.Core idea: you are putting in effort.
Usage info
Used when: talking about behavior, effort over time, trying to do something well
Examples
- Том стара́лся вы́дать подде́лку за по́длинник.Tom tried to pass off an imitation for the original.
- Не стара́йтесь исправля́ть всех и ка́ждого.Don't try to reform everyone you meet.
- Я стара́юсь разделя́ть дела и развлече́ния.I try to keep business and pleasure separate.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | стара́юсь | бу́ду стара́ться |
| ты | стара́ешься | бу́дешь стара́ться |
| он/она́/оно́ | стара́ется | бу́дет стара́ться |
| мы | стара́емся | бу́дем стара́ться |
| вы | стара́етесь | бу́дете стара́ться |
| они́ | стара́ются | бу́дут стара́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | стара́йся |
| вы | стара́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | стара́лся |
| feminine | стара́лась |
| neuter | стара́лось |
| plural | стара́лись |
Participles
| Active present | trying, making an effort, diligent, painstaking, assiduous | |
|---|---|---|
| Active past | who tried, having tried, diligent, striving, endeavoring | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | стара́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | стара́вшись | while doing (past) |
Typical usage
Core patterns with infinitive
стара́ться де́лать что́-то
try to do something
стара́ться не де́лать чего́-то
try not to do something
стара́ться успе́ть
try to make it on time; try to manage
стара́ться быть вежли́вым
try to be polite
Effort and intensity
стара́ться изо всех сил
try as hard as one can
стара́ться как мо́жешь
do the best you can
стара́ться по возмо́жности
try as far as possible/when possible
Concessive: no matter how
Как ни стара́йся, ...
No matter how hard you try, ...
Ско́лько ни стара́йся, ...
However much you try, ...
Learn
Contributions
haunter1781 edited usage info 3 months ago.
haunter1781 edited translation and usage info 3 months ago.
haunter1781 edited translation 3 months ago.
ph.reem.esmail edited usage info 4 months ago.























