Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
try
Also: seek, do one's best, make an effort
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Стара́йся всё упроща́ть. Strive to simplify everything.
- Как я ни стара́лся, я так и не смог вспо́мнить назва́ние э́той пе́сни. No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
- Э́та компа́ния всегда стара́ется угоди́ть свои́м клие́нтам. The company always strives to satisfy its customers.
- Стара́йся быть лу́чшим во всём. Do your best in everything.
- Мы обя́заны стара́ться защища́ть окружа́ющую среду́. We must try to protect the environment.
- Не стара́йся сде́лать слишком много. Don't try to do too much.
- Они стара́ются проложи́ть ка́бель к сро́ку. They're working hard to get the cable laid in time.
- Стара́йтесь не перевора́чивать коробку кверху дном. Take care not to turn the box upside down.
- Все игроки́ очень стара́лись. Every player did his best.
- Стара́йтесь не перевора́чивать коробку. Take care not to turn the box upside down.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | стара́йся |
|---|---|
| plural | стара́йтесь |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | стара́лся |
|---|---|
| female | стара́лась |
| neuter | стара́лось |
| plural | стара́лись |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | стара́юсь | бу́ду стара́ться |
| ты | стара́ешься | бу́дешь стара́ться |
| он/она́/оно́ | стара́ется | бу́дет стара́ться |
| мы | стара́емся | бу́дем стара́ться |
| вы | стара́етесь | бу́дете стара́ться |
| они́ | стара́ются | бу́дут стара́ться |
Learn
Contributions
-
alptibet edited translation 1 week ago
-
anonymous edited translation 7 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)