сторона́
- 1.
side
- 2.
direction, way
Examples
- Каковы́ положи́тельные стороны?What are the positive aspects?
- С твое́й стороны бы́ло очень невнимательно потеря́ть таки́е ва́жные докуме́нты.It was careless of you to lose the important documents.
- Пти́цы разлете́лись в ра́зные стороны.The birds flew away in all directions.
- Во всём есть положи́тельные и отрица́тельные стороны.There are pros and cons to anything.
- У шестиугольника шесть сторо́н.A hexagon has six sides.
- В сто́рону.Step aside.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | сторона́ | сто́роны |
| gen.genitive | стороны́ | сторо́н |
| dat.dative | стороне́ | сторона́м |
| acc.accusative | сто́рону | сто́роны |
| inst.instrumental | стороно́й стороно́ю | сторона́ми |
| prep.prepositional | стороне́ | сторона́х |
Typical usagePRO
Argument structure and contrast
с одно́й стороны́ ... с друго́й стороны́
on the one hand ... on the other hand
с друго́й стороны́
then again; on the other hand
с мое́й стороны́
on my part
Taking sides and alignment
быть на чьeй стороне́
be on someone’s side
зако́н на его́ стороне́
the law is on his side
встать на сторону́ кого́-ли́бо
take someone’s side
перейти на сторону́ проти́вника
defect to the enemy’s side
Spatial orientation and movement
с э́той стороны́ (ули́цы/до́ма)
on this side (of the street/house)
с друго́й стороны́ ули́цы
on the other side of the street
со всех сторо́н
from all sides; on all sides
с обе́их сторо́н
on both sides
Word family
- сторона́side; direction
- сторо́ннийstrange
Learn
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
