сторони́ться
- 1.
to avoid, to shun, to steer clear of
Он сторони́тся всех ста́рых знако́мых.
He avoids all his old acquaintances.
Used with the genitive: сторониться кого-либо/чего-либо.
- 2.
to step aside, to move aside, to make way
Сторони́сь, а то зада́вят!
Get out of the way or you'll be run over!
Often in the imperative: Сторонись!
Examples
Том – одино́чка, сторонящийся бли́зких отноше́ний.
Tom's a loner who shuns close relationships.
В деревне её считали иноплеменницей и сторонились.
In the village, they considered her a foreigner and kept their distance from her.
Я бы посове́товал сторони́ться сего́дня Тома.
My advice would be to avoid Tom today.
Он сторони́тся сельчан.
He doesn't mingle with the villagers.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | стороню́сь | бу́ду сторони́ться |
| ты | сторони́шься | бу́дешь сторони́ться |
| он/она́/оно́ | сторони́тся | бу́дет сторони́ться |
| мы | сторони́мся | бу́дем сторони́ться |
| вы | сторони́тесь | бу́дете сторони́ться |
| они́ | стороня́тся | бу́дут сторони́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сторони́сь |
| вы | сторони́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сторони́лся |
| feminine | сторони́лась |
| neuter | сторони́лось |
| plural | сторони́лись |
Participles
| Active present | avoiding, shying away from, keeping aloof, wary of | |
|---|---|---|
| Active past | avoiding, shunning, aloof, reserved | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | стороня́сь | while doing (present) |
| Gerund past | сторонившись | while doing (past) |
Word familyсторо́нкаPRO
- сторо́нкаside; region; board of a book cover
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| сторони́ться | - | to avoid; to step aside |
| посторони́ться | по- | to avoid |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
Lisa edited related words 2 years ago.
Lisa edited related words 2 years ago.



















