Translation
severe, harsh, tough, hard, stern, inclement, rigorous, stark
Examples
- Ты суро́в, но справедли́в.You're tough but fair.
- Времена́ бы́ли суро́вые.Times were hard.
- Она вы́росла в суро́вой окружа́ющей среде́ Нью-Йорка.She grew up in the harsh environment of New York City.
- Мэри одари́ла Тома суро́вым взгля́дом.Mary gave Tom a stern look.
- Судья́ не стал скрыва́ть своего́ отвраще́ния к де́йствиям обвиня́емого и назна́чил ему самое суро́вое наказа́ние.The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
- Она суро́вая же́нщина.She's a tough woman.
- Здесь зима́ суро́вая?Is it severe in the winter here?
- Том суро́в.Tom's tough.
- Она награди́ла нас суро́вым взгля́дом, когда мы предложи́ли ей извини́ться.She gave us a dour look when we suggested that she apologize.
- Их наказа́ние бы́ло суро́вым, но справедли́вым.Their punishment was harsh, but just.
Declension
| суро́в- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый суро́вый | -ая суро́вая | -ое суро́вое | -ые суро́вые |
| gen.genitive | -ого суро́вого | -ой суро́вой | -ого суро́вого | -ых суро́вых |
| dat.dative | -ому суро́вому | -ой суро́вой | -ому суро́вому | -ым суро́вым |
| acc.accusative | -ый -ого суро́вый суро́вого | -ую суро́вую | -ое суро́вое | -ые -ых суро́вые суро́вых |
| inst.instrumental | -ом суро́вом | -ой суро́вой | -ом суро́вом | -ых суро́вых |
| prep.prepositional | -ым суро́вым | -ой -ою суро́вой суро́вою | -ым суро́вым | -ыми суро́выми |
Comparatives
| comparative | суро́вее |
|---|---|
| superlative | суро́вейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | суро́в |
|---|---|
| f | суро́ва |
| n | суро́во |
| pl | суро́вы |
Contributions
TonyUK edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.




















