сцепля́ться
rare #39275
- 1.
to be coupled, to become interlocked, to hook together
Ваго́ны сцепля́ются автомати́чески.
The railway cars are coupled automatically.
Often of railway cars, hooks or gears.
- 2.
to grapple, to come to grips, to get into a fight, to have a row
Он ча́сто сцепля́ется с бра́том и́з-за пустяко́в.
He often gets into a fight with his brother over trifles.
Colloquial; with с + instrumental.
Examples
Вагоны сцепляются автоматически, без помощи рабочих.
The cars couple automatically, without the workers’ assistance.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сцепля́юсь | бу́ду сцепля́ться |
| ты | сцепля́ешься | бу́дешь сцепля́ться |
| он/она́/оно́ | сцепля́ется | бу́дет сцепля́ться |
| мы | сцепля́емся | бу́дем сцепля́ться |
| вы | сцепля́етесь | бу́дете сцепля́ться |
| они́ | сцепля́ются | бу́дут сцепля́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сцепля́йся |
| вы | сцепля́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сцепля́лся |
| feminine | сцепля́лась |
| neuter | сцепля́лось |
| plural | сцепля́лись |
Participles
| Active present | interlocking, coupling, engaging, meshing | |
|---|---|---|
| Active past | clinging, latching on, interlocking | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | сцепля́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | сцеплявшись | while doing (past) |
Word familyсцепля́тьPRO
- сцепля́тьto couple; to link together; to clench (teeth)
- сцепле́ниеclutch; coupling; cohesion
- сцепля́тьсяto be coupled; to grapple
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
