терпе́ть

Examples

• На ко́ну бу́дущее наше́й компа́нии. После́дние не́сколько лет мы терпе́ли большие убы́тки.The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
• Я больше не могу́ терпе́ть его безделия!I cannot put up with his idleness any longer.
• Я же сказа́л тебе, что терпе́ть не могу́ э́ту руба́шку.I told you I hated that shirt.
• Я больше не могу́ терпе́ть э́ту боль.I cannot put up with this pain any more.
• Я не в си́лах больше терпе́ть э́тот шум.I can't put up with that noise any longer.
• Я терпе́ть не могу́ э́ту глу́пую же́нщину.I can't stand that silly woman.
• Я больше не могу́ терпе́ть её дурны́е мане́ры.I cannot put up with his bad manners any longer.
• Моя́ мать терпе́ть не мо́жет писать письма.My mother hates writing letters.
• Я терпе́ть её не могу́.I can't stand her.
• Он терпе́ть не мо́жет пауко́в.He hates spiders.