терпе́ть

Examples

Как мо́жете Вы терпе́ть тако́е униже́ние?How can you bear such a humiliation?
Я едва терплю́ его поведе́ние.I can hardly stand his behavior.
Она терпе́ть не мо́жет кантри.She hates country music.
Том терпе́ть не мо́жет сыро́й лук.Tom hates raw onions.
Когда обы́чные лю́ди те́рпят неуда́чи, э́то не от недоста́тка способности, а от того́, что у них нет способности сосредото́читься.The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Том говори́т, что он больше не мо́жет терпе́ть э́тот запа́х.Tom says he can't ignore the smell any longer.
Мы терпе́ть не мо́жем наси́лие.We hate violence.
Я терпе́ть не могу́ формальный стиль письма!I utterly despise formal writing!
Он ну никак не мог терпе́ть жу́ткий запа́х гниющего лука.He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.
Де́ло не те́рпит отлагательства.The matter is really pressing.