Translation
tolerate
Also: suffer (defeat), endure
Example: мы потерпели поражение - we suffered defeat
Examples
- Как ты мо́жешь терпе́ть его?How you can abide him?
- Когда обы́чные лю́ди те́рпят неуда́чи, э́то не от недоста́тка способности, а от того́, что у них нет способности сосредото́читься.The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
- Я терпе́ть не могу́ э́ту глу́пую же́нщину.I can't stand that silly woman.
- Том говори́т, что он больше не мо́жет терпе́ть э́тот запа́х.Tom says he can't ignore the smell any longer.
- Я не могу́ больше терпе́ть э́тот хо́лод.I can't stand this cold anymore.
- Я его терпе́ть не могу́.I can't stand him.
- Я терпе́ть не могу́ ревни́вых же́нщин.I hate jealous women.
- Терпе́ть не могу́ э́ту пе́сню.I hate that song.
- Де́ло не те́рпит отлагательства.The matter is really pressing.
- Я не терплю́ тру́сов.I can’t stand panties.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | терплю́ | бу́ду терпе́ть |
ты | те́рпишь | бу́дешь терпе́ть |
он/она́/оно́ | те́рпит | бу́дет терпе́ть |
мы | те́рпим | бу́дем терпе́ть |
вы | те́рпите | бу́дете терпе́ть |
они́ | те́рпят | бу́дут терпе́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | терпи́ |
вы | терпи́те |
Past | |
---|---|
masculine | терпе́л |
feminine | терпе́ла |
neuter | терпе́ло |
plural | терпе́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | терпя́ | while doing (present) |
Gerund past | терпев терпевши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 5 months ago.
windsorpark edited translation 1 year ago.
windsorpark edited translation 1 year ago.
windsorpark edited translation 1 year ago.