терпе́ть
fairly common #1628B2
- 1.
to endure, to bear, to put up with
Он молча терпе́л боль.
He endured the pain in silence.
- 2.
to tolerate, to stand
Он не те́рпит возраже́ний.
He tolerates no objections.
Most often in the negative: не терпеть чего-либо.
- 3.
to suffer (defeat), to sustain (losses)
На́ша кома́нда ча́сто те́рпит пораже́ния.
Our team often suffers defeats.
- 4.
to be patient, to hold on
Терпи́, мы ско́ро прие́дем.
Be patient, we'll be there soon.
Examples
Я не терплю́ неподчине́ния.
I don't tolerate insubordination.
Терпе́ть не могу́, когда э́то происхо́дит.
I hate when that happens.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | терплю́ | бу́ду терпе́ть |
| ты | те́рпишь | бу́дешь терпе́ть |
| он/она́/оно́ | те́рпит | бу́дет терпе́ть |
| мы | те́рпим | бу́дем терпе́ть |
| вы | те́рпите | бу́дете терпе́ть |
| они́ | те́рпят | бу́дут терпе́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | терпи́ |
| вы | терпи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | терпе́л |
| feminine | терпе́ла |
| neuter | терпе́ло |
| plural | терпе́ли |
Participles
| Active present | enduring, suffering, patient | |
|---|---|---|
| Active past | suffering, enduring, having suffered, having endured | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | терпя́ | while doing (present) |
| Gerund past | терпев терпевши | while doing (past) |
Word familyтерпе́тьPRO
- терпе́ниеpatience
- притерпетьsuffer
- натерпе́тьсяto have endured a great deal
- обтерпе́тьсяto get used to hardship
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| терпе́ть | - | to endure; to tolerate; to suffer (defeat); to be patient |
| терпе́ться | - | to be able to wait; to be endured |
| вы́терпеть | вы- | to undergo |
| дотерпе́ть | до- | to endure |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
windsorpark edited translation 2 years ago.
